再用前韵并寄孙推官四首 其四

· 赵蕃

我亦端渠似,图中见此坳。
一身非惮崄,十日未穷郊。
问水水源绝,逢山山石硗。
政便安蹇足,敢说负萧梢。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途的经历与见闻,展现了路途的艰险与荒凉,表达了诗人虽身处困境但安于现状的心境,同时也隐约流露出一种对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “我亦端渠似,图中见此坳”:
    • 字词:“端渠”,“端”有确实之意,“渠”指代图中景象;“坳”,山间的平地或低洼处。
    • 句意:我也确实觉得自己和图中的景象很相似,在图中看到了这样的山间洼地。
  • “一身非惮崄,十日未穷郊”:
    • 字词:“惮”,害怕;“崄”,同“险”,艰险;“穷郊”,走遍郊野。
    • 句意:我独自一人并不害怕路途艰险,可十天时间都没能走遍这郊野。
  • “问水水源绝,逢山山石硗”:
    • 字词:“硗”,指土地坚硬瘠薄。
    • 句意:询问水源却发现水源已经断绝,遇到的山都是石头坚硬瘠薄的山。
  • “政便安蹇足,敢说负萧梢”:
    • 字词:“政”,同“正”;“蹇足”,指行走缓慢的脚步;“萧梢”,原指树木高长貌,这里可引申为美好的事物。
    • 句意:正适合安于我这缓慢的脚步,哪敢说辜负了美好的事物。

现代译文

我也确实感觉和图中景象相似,
在图里看到了这般山间洼地。
我孤身一人不怕路途多艰险,
可十天过去还没走遍这郊野。
询问水源却发现早已断绝,
所遇之山都是坚硬贫瘠的。
正适合安于我这缓慢的脚步,
哪敢说辜负了那美好事物。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在旅途之中所作。他或许在游历过程中,面对艰难的行程和荒凉的景象,有感而发写下此诗,同时寄给孙推官,可能是借此抒发自己的心境并与友人交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如实描绘了旅途的艰难,如“问水水源绝,逢山山石硗”,直接展现出旅途环境的恶劣与荒凉,给人以真切的感受。
    • 借景抒情:通过描写旅途的艰险和环境的荒凉,抒发了诗人内心的感慨和安于现状的心境,景中含情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感,如“一身非惮崄,十日未穷郊”,简洁地叙述了自己的行程和态度。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、荒凉且略带无奈的意境。诗中描绘的断绝的水源、坚硬瘠薄的山石,以及十天都走不完的郊野,都让人感受到旅途的漫长和艰难,同时也衬托出诗人孤独的心境和对现状的感慨。

常见问题

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》的作者和朝代是什么?

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途的经历与见闻,展现了路途的艰险与荒凉,表达了诗人虽身处困境但安于现状的心境,同时也隐约流露出一种对自身境遇的感慨。

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在旅途之中所作。他或许在游历过程中,面对艰难的行程和荒凉的景象,有感而发写下此诗,同时寄给孙推官,可能是借此抒发自己的心境并与友人交流。

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如实描绘了旅途的艰难,如“问水水源绝,逢山山石硗”,直接展现出旅途环境的恶劣与荒凉,给人以真切的感受。 借景抒情 :通过描写旅途的艰险和环境的荒凉,抒发了诗人内心的感慨和安于现状的心境,景中含情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感,如“一身非惮崄,十日未穷郊”,简洁地...