这首诗是赵蕃和叔骥诗韵并呈给伯瑞的作品。诗中表达了对叔骥所赠清诗的感激,阐述诗能疗疾胜过酒可忘忧的观点,同时提及自身历经多难、濒死的坎坷,感慨得到兄长收留却自感无以为报,流露出羞愧之情。
次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二
贻我五字句,清诗曷以酬。
端知檄愈疾,未信酒忘忧。
多难屡濒死,诸兄虚见收。
病驹叨席秣,顾影益增羞。
端知檄愈疾,未信酒忘忧。
多难屡濒死,诸兄虚见收。
病驹叨席秣,顾影益增羞。
简要说明
逐句注释
- “贻我五字句,清诗曷以酬”:
- 字词:“贻”,赠送;“曷”,何,怎么。
- 句意:你赠送我五言诗句的清诗,我该用什么来酬谢呢。
- “端知檄愈疾,未信酒忘忧”:
- 字词:“端知”,确实知道;“檄”,这里可能化用典故,如陈琳作檄文使曹操头风病愈,此处指诗;“愈”,治愈。
- 句意:确实知道诗能治愈疾病,却不相信酒能让人忘却忧愁。
- “多难屡濒死,诸兄虚见收”:
- 字词:“难”,灾难;“濒”,临近;“虚见收”,白白地被收留。
- 句意:历经许多灾难,多次濒临死亡,各位兄长却白白地收留了我。
- “病驹叨席秣,顾影益增羞”:
- 字词:“病驹”,生病的马,作者自比;“叨”,忝,有愧于;“席秣”,指喂养;“顾影”,看着自己的影子。
- 句意:我像生病的马一样,有愧于得到喂养,看着自己的影子,越发增添羞愧之情。
现代译文
你送给我五言的清诗,
我却不知用什么来酬谢。
确实知道诗能治愈疾病,
可我从不相信酒能忘忧。
我历经多难多次濒死,
兄长们却白白把我收留。
我像病马愧受着喂养,
看着身影更增添了愧疚。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途不顺,饱经忧患。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多难屡濒死”等表述推测,应是他在经历诸多人生磨难之后所作。叔骥赠诗于他,他便以诗回赠,同时也抒发自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“端知檄愈疾”可能化用陈琳作檄文使曹操头风病愈的典故,以突出诗的功效,增添了诗歌的文化内涵。
- 比喻:以“病驹”自比,形象地表达出自己的孱弱与无用,体现出在兄长收留之下的羞愧之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“贻我五字句,清诗曷以酬”直白地表达对叔骥赠诗的感激与不知如何酬谢的无奈。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有对友人赠诗的感激,又有对自身命运多舛的感慨,以及对兄长收留却无以为报的羞愧,层层递进,将复杂的情感交织在一起,引发读者的共鸣。
常见问题
《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃和叔骥诗韵并呈给伯瑞的作品。诗中表达了对叔骥所赠清诗的感激,阐述诗能疗疾胜过酒可忘忧的观点,同时提及自身历经多难、濒死的坎坷,感慨得到兄长收留却自感无以为报,流露出羞愧之情。
《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途不顺,饱经忧患。此诗具体创作时间不详,但从诗中“多难屡濒死”等表述推测,应是他在经历诸多人生磨难之后所作。叔骥赠诗于他,他便以诗回赠,同时也抒发自己的人生感慨。
《次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“端知檄愈疾”可能化用陈琳作檄文使曹操头风病愈的典故,以突出诗的功效,增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :以“病驹”自比,形象地表达出自己的孱弱与无用,体现出在兄长收留之下的羞愧之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“贻我五字句,清诗曷以酬”直白地表达对叔骥赠诗的感激与不知如何酬谢的无奈。 情感表达 :整首诗情感深沉,既有对友人赠诗...