广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状

· 赵蕃

君亭摇鹭羽,我树下鹂黄。
政尔无何境,能来底处乡。
搜寻疑日短,吟讽喜风长。
独愧非韩敌,联诗效纳凉。

简要说明

这首诗围绕友人广文先生送诗之事展开。先是描绘了两人所处环境,接着表达在闲暇时光收到诗的欣喜,以及搜肠刮肚想回诗的状态,最后以自谦不能与韩愈相比,但愿意像古人联诗纳凉一样与友人联诗作结,体现出与友人的诗友情谊。

逐句注释

  • “君亭摇鹭羽,我树下鹂黄”:
    • 字词:“鹭羽”,这里可能形容亭子周边像鹭羽一样飘摇的景物;“鹂黄”,即黄鹂鸟。
    • 句意:你的亭子周边景物如同飘摇的鹭羽,我的树下有黄鹂鸟飞落。
  • “政尔无何境,能来底处乡”:
    • 字词:“政尔”,正是这样;“无何境”,即无事、闲暇的境界;“底处乡”,何处。
    • 句意:正是处于这样闲暇无事之时,你从何处寄来的诗呢。
  • “搜寻疑日短,吟讽喜风长”:
    • 字词:“搜寻”,指搜索枯肠想回诗;“吟讽”,吟诵、诵读。
    • 句意:我搜索枯肠想要回诗,感觉时间过得很快;吟诵你的诗,满心欢喜只觉清风悠长。
  • “独愧非韩敌,联诗效纳凉”:
    • 字词:“韩敌”,指能与韩愈匹敌的人;“联诗效纳凉”,效仿古人联诗来消暑纳凉。
    • 句意:唯独惭愧自己不是能与韩愈匹敌之人,但愿意效仿古人联诗纳凉与你相和。

现代译文

你的亭子边景物如鹭羽飘摇,
我的树下有黄鹂鸟翩翩飞落。
正处在这闲暇无事的时光,
不知你从何处寄来这诗篇。
我搜肠刮肚回诗只觉日短,
吟诵你的大作喜得清风长。
只惭愧我难与韩愈那样的大家相比,
愿像古人联诗纳凉般与你相和。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,此诗创作背景是广文先生送诗给他,他正思索如何回诗时,恰巧有黄鹂落在庭树,仿佛上天给了他灵感。具体创作时间不详,但从诗中可看出当时诗人处于较为闲适的状态,与友人有诗歌唱和的雅兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:如“君亭摇鹭羽,我树下鹂黄”,“君亭”对“我树”,“摇鹭羽”对“下鹂黄”,词性相对,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
    • 情景交融:前两句描绘亭边与树下之景,营造出一种闲适的氛围,为后文收到友人诗后的情感抒发做铺垫;“吟讽喜风长”将吟诵诗歌的喜悦之情融入到清风之中,情景相生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“搜寻疑日短,吟讽喜风长”直白地写出了回诗时的急切和读诗时的喜悦。
  • 用典巧妙:“独愧非韩敌,联诗效纳凉”用了韩愈的典故,自谦自己没有韩愈的才学,但愿意效仿古人联诗,增添了诗歌的文化内涵和雅趣。

常见问题

《广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状》的作者和朝代是什么?

《广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状》主要写了什么?

这首诗围绕友人广文先生送诗之事展开。先是描绘了两人所处环境,接着表达在闲暇时光收到诗的欣喜,以及搜肠刮肚想回诗的状态,最后以自谦不能与韩愈相比,但愿意像古人联诗纳凉一样与友人联诗作结,体现出与友人的诗友情谊。

《广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,此诗创作背景是广文先生送诗给他,他正思索如何回诗时,恰巧有黄鹂落在庭树,仿佛上天给了他灵感。具体创作时间不详,但从诗中可看出当时诗人处于较为闲适的状态,与友人有诗歌唱和的雅兴。

《广文先生送诗方思所以报之而未得忽鹂落庭树殆天与此韵也李君在傍知状》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :如“君亭摇鹭羽,我树下鹂黄”,“君亭”对“我树”,“摇鹭羽”对“下鹂黄”,词性相对,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 情景交融 :前两句描绘亭边与树下之景,营造出一种闲适的氛围,为后文收到友人诗后的情感抒发做铺垫;“吟讽喜风长”将吟诵诗歌的喜悦之情融入到清风之中,情景相生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的晦涩字...