成父有诗怀斯远次韵

· 赵蕃

港汊自相见,去来元一风。
无宁敢天怨,亦未决途穷。
白社明朝是,南山几驿中。
君归不能远,我去若为同。

简要说明

这首诗是赵蕃为和成父怀念斯远之作而写的次韵诗。诗中表达了诗人对行程的感慨,既有面对旅途不确定性的豁达,也有对友人相聚的期盼与感慨,展现出一种复杂而真挚的情感。

逐句注释

  • “港汊自相见,去来元一风”:
    • 字词:“港汊”,指河汊;“元”,同“原”,本来。
    • 句意:在河汊处自然会相遇,来来去去本来都凭借着同一股风。
  • “无宁敢天怨,亦未决途穷”:
    • 字词:“无宁”,哪里,怎么;“决”,断定。
    • 句意:怎么敢埋怨上天呢,也还不能断定自己就陷入了绝境。
  • “白社明朝是,南山几驿中”:
    • 字词:“白社”,本指隐士所居之处,这里可能指目的地;“驿”,驿站。
    • 句意:明天就能到达白社,南山还在几个驿站的路程之中。
  • “君归不能远,我去若为同”:
    • 字词:“若为”,怎为,怎么能够。
    • 句意:你归来的路程并不远,我前去的行程又怎么能和你相同呢。

现代译文

在河汊处我们自然能够相见,
来来去去都借着同一股风。
哪里敢去埋怨上天的安排,
也还不能断定自己已无路可走。
明天就可以抵达白社之地,
南山还在几个驿站的路程外。
你归来的路途并不遥远,
我前行的方向却和你不同。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人正在旅途之中,而成父写了一首怀念斯远的诗,诗人便次韵和诗,在诗中融入了自己对旅途和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“港汊自相见,去来元一风”通过描写河汊和风向,以景语表达对行程中机缘巧合的感慨,为下文抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:“君归不能远,我去若为同”将友人归来路途之近与自己前行路途之不同形成对比,衬托出诗人内心的复杂情感,有对友人的羡慕,也有对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“无宁敢天怨,亦未决途穷”直白地表达了诗人的心境,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他面对困境时的豁达与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。诗中既有旅途的漂泊感,如“港汊”“去来”所暗示的行程不定;又有对未来的迷茫,如“亦未决途穷”所传达的不确定。同时,对友人行程的对比,更增添了一种孤独与无奈的氛围。

常见问题

《成父有诗怀斯远次韵》的作者和朝代是什么?

《成父有诗怀斯远次韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《成父有诗怀斯远次韵》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为和成父怀念斯远之作而写的次韵诗。诗中表达了诗人对行程的感慨,既有面对旅途不确定性的豁达,也有对友人相聚的期盼与感慨,展现出一种复杂而真挚的情感。

《成父有诗怀斯远次韵》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次科举不第,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人正在旅途之中,而成父写了一首怀念斯远的诗,诗人便次韵和诗,在诗中融入了自己对旅途和人生的感慨。

《成父有诗怀斯远次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“港汊自相见,去来元一风”通过描写河汊和风向,以景语表达对行程中机缘巧合的感慨,为下文抒发情感做铺垫。 对比衬托 :“君归不能远,我去若为同”将友人归来路途之近与自己前行路途之不同形成对比,衬托出诗人内心的复杂情感,有对友人的羡慕,也有对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“无宁敢天怨,亦未决途穷”直白地表达了诗人的心境,...