这首诗围绕与沅陵诸位文人的交往展开。先是称赞友人诗作隽永,表达不敢妄加评论的谦逊;接着提及与友人同处一府为官的幸运和对居所的考量;然后感慨自己漂泊江湖却仍有悠长的风月兴致;最后劝慰友人不要像凭吊屈原那样伤感,而要期待未来的美好。
复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二
佳诗如隽永,余论敢雌黄。
幸甚官同府,怀哉居择乡。
江湖身固远,风月兴何长。
勿作湘累吊,行赓殿阁凉。
幸甚官同府,怀哉居择乡。
江湖身固远,风月兴何长。
勿作湘累吊,行赓殿阁凉。
简要说明
逐句注释
- “佳诗如隽永,余论敢雌黄”:
- 字词:“隽永”,意味深长;“雌黄”,古人用黄纸写字,写错了就用雌黄涂抹后重写,这里指随意评论。
- 句意:好的诗歌如同意味深长的佳作,我哪里敢随便去评论。
- “幸甚官同府,怀哉居择乡”:
- 字词:“幸甚”,非常幸运;“怀”,怀有某种想法;“居择乡”,选择合适的地方居住。
- 句意:很幸运我们在同一官府任职,我也想着要选择合适的地方居住。
- “江湖身固远,风月兴何长”:
- 字词:“江湖”,指远离朝廷的地方,也表示漂泊的生涯;“固”,本来;“风月兴”,对自然景色的兴致。
- 句意:我身处于江湖之地,与朝廷的距离本来就遥远,但我对风月的兴致却是多么悠长啊。
- “勿作湘累吊,行赓殿阁凉”:
- 字词:“湘累”,指屈原,屈原自沉湘水,后人称他为湘累;“吊”,凭吊;“行”,即将;“赓”,继续、接续;“殿阁凉”,可以理解为在殿阁中享受清凉,代表美好的境遇。
- 句意:不要像凭吊屈原那样伤感,不久之后我们就能迎来美好的境遇。
现代译文
你们的佳作意味深长,
我哪敢随意加以评讲。
幸运的是我们同府为官,
我也想选个好地方安享。
我漂泊江湖远离朝堂,
但对风月的兴致却悠长。
不要像凭吊屈原般哀伤,
不久就会迎来美好时光。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。赵蕃为官期间,与沅陵的一些文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在沅陵任职或与沅陵文人交流时所作,可能当时大家的心境有所低落,赵蕃便以此诗来表达与众人的情谊,并给予鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“湘累”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也暗示了众人可能有的哀伤、不平之情。
- 对比:“江湖身固远”写出自身处境的落寞与无奈,而“风月兴何长”则表现出对生活的积极态度,两者形成对比,突出诗人旷达的心境。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“佳诗如隽永”直接形象地称赞了友人的诗作。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有淡淡的感慨又充满希望的意境。前几句描绘了诗人的生活状态和心境,最后两句则以劝慰之语给人带来积极向上的力量,使读者感受到诗人在困境中仍对未来充满信心的精神。
常见问题
《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二》的作者和朝代是什么?
《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕与沅陵诸位文人的交往展开。先是称赞友人诗作隽永,表达不敢妄加评论的谦逊;接着提及与友人同处一府为官的幸运和对居所的考量;然后感慨自己漂泊江湖却仍有悠长的风月兴致;最后劝慰友人不要像凭吊屈原那样伤感,而要期待未来的美好。
《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。赵蕃为官期间,与沅陵的一些文人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在沅陵任职或与沅陵文人交流时所作,可能当时大家的心境有所低落,赵蕃便以此诗来表达与众人的情谊,并给予鼓励。
《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“湘累”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也暗示了众人可能有的哀伤、不平之情。 对比 :“江湖身固远”写出自身处境的落寞与无奈,而“风月兴何长”则表现出对生活的积极态度,两者形成对比,突出诗人旷达的心境。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“佳诗如隽...