复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一

· 赵蕃

逸兴犹鸥白,残驱异犊黄。
青衫漫蛮府,黄帽合鲈乡。
既自老将至,何由心甚长。
倘能藏斗酒,未暇博西凉。

简要说明

这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对闲适自在生活的向往,又感慨自身渐老却壮志难酬。诗中通过多种意象和对比,展现了自己当下处境与内心期望的落差,体现出一种无奈与自我宽慰的情感。

逐句注释

  • “逸兴犹鸥白,残驱异犊黄”:
    • 字词:“逸兴”,超逸豪放的意兴;“残躯”,衰老或不健康的身躯。
    • 句意:自己超逸的兴致如同洁白的海鸥般自由,但衰老的身躯却不像健壮的黄牛犊。
  • “青衫漫蛮府,黄帽合鲈乡”:
    • 字词:“青衫”,唐制,文官八品、九品服以青,后泛指官职卑微;“蛮府”,泛指南方边远地区的官府;“黄帽”,指船夫或隐士之服;“鲈乡”,盛产鲈鱼的地方,常代指故乡或隐居之地。
    • 句意:自己身着青衫在这南方边远的官府中徒然任职,而头戴黄帽隐居在鲈乡才是适合自己的生活。
  • “既自老将至,何由心甚长”:
    • 字词:“既”,已经;“心甚长”,指雄心壮志、远大的抱负。
    • 句意:既然自己已经渐渐老去,又怎能还怀有远大的抱负呢。
  • “倘能藏斗酒,未暇博西凉”:
    • 字词:“藏斗酒”,储存一斗酒,寓意享受闲适生活;“博西凉”,典出《三国志·魏志·苏则传》,苏则认为用蒲桃酒换得凉州刺史之位是耻辱之事,这里指追求功名利禄。
    • 句意:倘若能够储存一斗酒来享受生活,就无暇去追求功名利禄了。

现代译文

我超逸的兴致如洁白海鸥般自在,
可衰老的身躯却不像健壮黄牛犊。
身着青衫在这南方官府徒劳任职,
头戴黄帽隐居鲈乡才是我所向往。
既然自己已然渐渐走向衰老,
又哪能还怀有远大的抱负呢。
倘若能藏下一斗美酒来享受,
就没心思去追求那功名利禄。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,仕途并不顺遂。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在南方任职期间所作。当时他可能已渐入老年,感慨自己在偏远之地任职,未能实现心中抱负,故而通过诗歌抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“逸兴犹鸥白”与“残躯异犊黄”,将自己超逸的兴致与衰老的身躯形成鲜明对比,突出了理想与现实的差距;“青衫漫蛮府”和“黄帽合鲈乡”,把当下在偏远官府任职的无奈与对隐居生活的向往进行对比,强化了诗人内心的矛盾。
    • 用典:“博西凉”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对功名利禄的不屑,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁直白,却又意味深长。诗人用质朴的语言将自己的心境和情感真实地展现出来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的无奈与洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞又豁达的意境。前两联通过意象描绘出诗人当下的处境和内心的向往,后两联则在感慨衰老和壮志难酬的同时,流露出一种对闲适生活的追求,使读者能体会到诗人在困境中自我宽慰的心境。

常见问题

《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一》的作者和朝代是什么?

《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对闲适自在生活的向往,又感慨自身渐老却壮志难酬。诗中通过多种意象和对比,展现了自己当下处境与内心期望的落差,体现出一种无奈与自我宽慰的情感。

《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,仕途并不顺遂。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在南方任职期间所作。当时他可能已渐入老年,感慨自己在偏远之地任职,未能实现心中抱负,故而通过诗歌抒发内心的复杂情感。

《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“逸兴犹鸥白”与“残躯异犊黄”,将自己超逸的兴致与衰老的身躯形成鲜明对比,突出了理想与现实的差距;“青衫漫蛮府”和“黄帽合鲈乡”,把当下在偏远官府任职的无奈与对隐居生活的向往进行对比,强化了诗人内心的矛盾。 用典 :“博西凉”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对功名利禄的不屑,增添了诗歌的文化底蕴。...