次毕叔文见贻二首 其一

· 赵蕃

山川略吴楚,岁月涉春秋。
为米愧元亮,乘舟思子猷。
黑貂尘土重,白鬓雪霜稠。
志合成三益,诗来减四愁。

简要说明

这首诗是赵蕃对毕叔文赠诗的回应之作。诗中先感慨自己游历山川、岁月流逝,接着表达了对自我现状的愧疚与对古人的追慕,描述了自己落魄的形象,最后表明与毕叔文志趣相投,对方的赠诗能缓解自己的愁绪,整体传达出诗人复杂的人生感慨与对友情的珍视。

逐句注释

  • “山川略吴楚,岁月涉春秋”:
    • 字词:“略”,游历;“涉”,经历。
    • 句意:我游历了吴楚一带的山川,岁月不知不觉中经历了多个春秋。
  • “为米愧元亮,乘舟思子猷”:
    • 字词:“为米”,为了俸禄,典出陶渊明“不为五斗米折腰”;“元亮”,陶渊明的字;“子猷”,王徽之的字。
    • 句意:我为了俸禄而奔波,这让我愧对像陶渊明那样不为名利的人;我乘船出行时,不禁想起王徽之雪夜访戴的潇洒之举。
  • “黑貂尘土重,白鬓雪霜稠”:
    • 字词:“黑貂”,指黑色的貂裘,这里代表诗人的衣物;“稠”,多。
    • 句意:我的黑色貂裘被尘土沾染得厚重,白色的鬓发像雪霜一样繁多。
  • “志合成三益,诗来减四愁”:
    • 字词:“三益”,指三种有益的朋友,出自《论语》;“四愁”,指张衡的《四愁诗》,表达愁绪。
    • 句意:我们志趣相投,可成为有益的朋友,你寄来的诗缓解了我的忧愁。

现代译文

我游历了吴楚的山川,
岁月在不知不觉中流转。
为了俸禄奔波,我愧对陶渊明,
乘船时不禁想起王徽之的潇洒。
我的貂裘沾满了厚厚的尘土,
白色的鬓发如霜雪般繁多。
我们志趣相投,可成良友,
你寄来的诗减轻了我的忧愁。

创作背景

赵蕃一生仕途坎坷,多次奔波于各地。此诗创作于他收到毕叔文赠诗之后。具体时间虽难以确定,但从诗中能看出他历经岁月沧桑、四处漂泊,生活并不如意,在这样的心境下,毕叔文的赠诗引发了他诸多感慨,于是写下此诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“为米愧元亮”“乘舟思子猷”“志合成三益”“诗来减四愁”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感和思想。
    • 对比:“黑貂尘土重,白鬓雪霜稠”将黑色的貂裘与白色的鬓发对比,同时用尘土重体现落魄,雪霜稠表现衰老,生动地描绘出诗人历经沧桑的形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地传达出诗人的情感,如“山川略吴楚,岁月涉春秋”,简洁明了地写出了自己的人生经历。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。前六句描绘了诗人的人生经历和落魄形象,充满了岁月的沉重感;后两句笔锋一转,因朋友的赠诗而有了一丝慰藉,使整首诗的意境在深沉中又有了一丝温暖。

常见问题

《次毕叔文见贻二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次毕叔文见贻二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次毕叔文见贻二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃对毕叔文赠诗的回应之作。诗中先感慨自己游历山川、岁月流逝,接着表达了对自我现状的愧疚与对古人的追慕,描述了自己落魄的形象,最后表明与毕叔文志趣相投,对方的赠诗能缓解自己的愁绪,整体传达出诗人复杂的人生感慨与对友情的珍视。

《次毕叔文见贻二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途坎坷,多次奔波于各地。此诗创作于他收到毕叔文赠诗之后。具体时间虽难以确定,但从诗中能看出他历经岁月沧桑、四处漂泊,生活并不如意,在这样的心境下,毕叔文的赠诗引发了他诸多感慨,于是写下此诗回应。

《次毕叔文见贻二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“为米愧元亮”“乘舟思子猷”“志合成三益”“诗来减四愁”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感和思想。 对比 :“黑貂尘土重,白鬓雪霜稠”将黑色的貂裘与白色的鬓发对比,同时用尘土重体现落魄,雪霜稠表现衰老,生动地描绘出诗人历经沧桑的形象。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地...