再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵

· 赵蕃

舟人厌牵挽,我辈乐萦纡。
晨起愁分背,逢人屡问涂。
看君著屐进,雅胜折腰趋。
此段真高迈,诗中不可无。

简要说明

这首诗围绕诗人与昭礼同行途中分开后的经历展开。先是描述舟行时不同人的态度,接着写晨起分别的愁绪和打听行程的情景,然后赞扬昭礼登山的高雅姿态,最后强调这段经历应写入诗中,表达了对昭礼高雅行事的赞赏以及对这段经历的重视。

逐句注释

  • “舟人厌牵挽,我辈乐萦纡”:
    • 字词:“舟人”,指船夫;“牵挽”,拉船;“萦纡”,形容水路曲折迂回。
    • 句意:船夫厌烦拉船的劳作,而我们却喜欢这曲折的水路。
  • “晨起愁分背,逢人屡问涂”:
    • 字词:“分背”,分别;“问涂”,问路。
    • 句意:早晨起来为分别而发愁,遇到人多次打听行程。
  • “看君著屐进,雅胜折腰趋”:
    • 字词:“著屐”,穿着木屐;“折腰趋”,弯腰快步走,形容谄媚、恭敬的姿态。
    • 句意:看你穿着木屐登山,姿态高雅,远胜过那些弯腰快步走的谄媚样子。
  • “此段真高迈,诗中不可无”:
    • 字词:“高迈”,高雅超脱;“不可无”,不能没有。
    • 句意:这段经历真的高雅超脱,在诗中不能不有所体现。

现代译文

船夫厌烦拉船的辛苦,
我们却偏爱这水路的曲折蜿蜒。
清晨醒来愁绪满心间,
只因与你分别各走一边。
遇到行人多次把路探,
一心想知行程是否安全。
看你穿着木屐悠然登山,
姿态高雅远胜谄媚之颜。
这段经历实在高雅超凡,
一定要在诗中好好展现。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗是昭礼出示虞山往来诗卷后所作。此前赵蕃与昭礼一同乘船出行,昭礼去了虞山,赵蕃路过溧阳,两人分别。此诗可能创作于两人分别后再次相聚或交流时,诗人有感于这段同行又分别的经历而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“舟人厌牵挽,我辈乐萦纡”将船夫的厌烦与“我辈”的喜爱形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对曲折行程的独特感受。“看君著屐进,雅胜折腰趋”则将昭礼高雅的登山姿态与“折腰趋”的谄媚姿态对比,赞扬了昭礼的高雅。
    • 直抒胸臆:“晨起愁分背”直接表达了诗人分别时的愁绪,“此段真高迈,诗中不可无”直接表明对这段经历的高度评价,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“逢人屡问涂”,简洁地描绘出诗人打听行程的情景。
  • 意境营造:通过对行程中不同场景的描述,营造出一种既有分别愁绪又有高雅情趣的意境。前两句展现出水路行程的悠然氛围,中间写分别后的牵挂,最后赞扬昭礼的高雅,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》的作者和朝代是什么?

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与昭礼同行途中分开后的经历展开。先是描述舟行时不同人的态度,接着写晨起分别的愁绪和打听行程的情景,然后赞扬昭礼登山的高雅姿态,最后强调这段经历应写入诗中,表达了对昭礼高雅行事的赞赏以及对这段经历的重视。

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗是昭礼出示虞山往来诗卷后所作。此前赵蕃与昭礼一同乘船出行,昭礼去了虞山,赵蕃路过溧阳,两人分别。此诗可能创作于两人分别后再次相聚或交流时,诗人有感于这段同行又分别的经历而写下此诗。

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“舟人厌牵挽,我辈乐萦纡”将船夫的厌烦与“我辈”的喜爱形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对曲折行程的独特感受。“看君著屐进,雅胜折腰趋”则将昭礼高雅的登山姿态与“折腰趋”的谄媚姿态对比,赞扬了昭礼的高雅。 直抒胸臆 :“晨起愁分背”直接表达了诗人分别时的愁绪,“此段真高迈,诗中不可无”直接表明对这段经历的高度评价,情感表达直接...