这首诗围绕诗人与杨谨仲的交往展开,先表达对再次相逢的意外,接着描绘杨谨仲居所的环境,称赞其具有国士之才,最后借汉代典故含蓄表达对人才的渴求与任用之意,整体传达出对杨谨仲的欣赏与期许。
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二
去年才一识,何意复兹行。
隠墅全依郭,幽居亦占名。
万金真国士,十室漫乡评。
汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生。
隠墅全依郭,幽居亦占名。
万金真国士,十室漫乡评。
汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生。
简要说明
逐句注释
- “去年才一识,何意复兹行”:
- 字词:“何意”,哪里想到;“兹行”,这次出行,指再次相见。
- 句意:去年才刚刚认识,哪里想到还能有这次的相逢。
- “隠墅全依郭,幽居亦占名”:
- 字词:“隐墅”,隐居的别墅;“郭”,外城;“占名”,享有名声。
- 句意:隐居的别墅完全靠着外城,这幽静的居所也颇有名气。
- “万金真国士,十室漫乡评”:
- 字词:“万金”,形容极为珍贵;“国士”,一国之中才能最优秀的人物;“十室”,指小地方;“漫”,随意;“乡评”,乡里的评论。
- 句意:你是价值万金的真正国士,那些小地方随意的乡里评论根本不足以评价你。
- “汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生”:
- 字词:“汉制”,汉代的礼仪制度;“绵𫈵”,本指汉代叔孙通制定朝仪时用来标明方位的绳索和短木桩,后引申为制定法度;“齐鲁生”,指齐鲁之地的儒生,汉代很多礼仪制度的制定都依靠齐鲁儒生的学问。
- 句意:如今谁来制定法度呢,姑且征召齐鲁之地的儒生吧。
现代译文
去年才刚刚和你结识,
没想到如今又能相逢。
你隐居的别墅紧靠着外城,
幽静的居所也颇有名声。
你是价值万金的国之栋梁,
小地方的评论怎能把你衡量。
如今谁来制定礼仪法度,
暂且征召齐鲁之地的贤良。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治上有诸多问题亟待解决。他与杨谨仲相识之后,二人可能有着一定的交往与情谊。这首诗或许是在再次相逢时所作,诗中既表达了对杨谨仲的赞赏,也流露出对当时人才任用和制度建设的一些思考,希望能有像杨谨仲这样的人才为国家效力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“十室漫乡评”来衬托“万金真国士”,突出杨谨仲的才能和价值远超乡里的一般评价,以小地方的局限评论反衬其国士之才。
- 用典:“汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生”运用汉代叔孙通制定朝仪和征召齐鲁儒生的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当下需要有贤才来制定法度、治理国家的期盼。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确,如“去年才一识,何意复兹行”直白地表达出再次相逢的意外之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有人情味又带有深沉思考的意境。前两联展现出与友人相逢以及对其居所的描写,充满生活气息;后两联则由对友人的称赞上升到对国家人才和制度的思考,使诗歌意境得到升华,具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》的作者和朝代是什么?
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与杨谨仲的交往展开,先表达对再次相逢的意外,接着描绘杨谨仲居所的环境,称赞其具有国士之才,最后借汉代典故含蓄表达对人才的渴求与任用之意,整体传达出对杨谨仲的欣赏与期许。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治上有诸多问题亟待解决。他与杨谨仲相识之后,二人可能有着一定的交往与情谊。这首诗或许是在再次相逢时所作,诗中既表达了对杨谨仲的赞赏,也流露出对当时人才任用和制度建设的一些思考,希望能有像杨谨仲这样的人才为国家效力。
《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :用“十室漫乡评”来衬托“万金真国士”,突出杨谨仲的才能和价值远超乡里的一般评价,以小地方的局限评论反衬其国士之才。 用典 :“汉制谁绵𫈵,且征齐鲁生”运用汉代叔孙通制定朝仪和征召齐鲁儒生的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当下需要有贤才来制定法度、治理国家的期盼。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确,如“去...