九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三

· 赵蕃

秋气故悲哉,连阴况不开。
黄花九日近,白发数茎催。
山际擎新塔,江边峙旧台。
谩看云日暮,安得雁同来。

简要说明

此诗抒发了诗人在秋日连阴的凄凉景象中怀人思乡的愁绪。通过描写临近重阳的秋景,如黄花、新塔、旧台等,以及日暮云起的画面,表达了诗人对远方亲友的思念,渴望能与大雁一同将思念之情传递出去。

逐句注释

  • “秋气故悲哉,连阴况不开”:
    • 字词:“故”,本来;“况”,何况。
    • 句意:秋天的气息本来就让人感到悲伤,更何况连日阴雨,天空始终不开朗。
  • “黄花九日近,白发数茎催”:
    • 字词:“黄花”,指菊花,重阳有赏菊的习俗;“九日”,指农历九月初九重阳节。
    • 句意:重阳节临近,菊花盛开,而岁月流逝,几茎白发也催逼着自己。
  • “山际擎新塔,江边峙旧台”:
    • 字词:“擎”,举,这里形容新塔高耸;“峙”,耸立。
    • 句意:山间新塔高高耸立,江边旧台依然挺立。
  • “谩看云日暮,安得雁同来”:
    • 字词:“谩”,徒然;“安得”,怎么能够。
    • 句意:徒然地看着日暮时分的云霞,怎么能够和大雁一同归去,把思念带给远方的人呢。

现代译文

秋天的气息本就令人悲叹,
何况连日阴雨天空不开。
重阳节临近菊花正盛开,
几茎白发催我岁月不再。
山间新塔高高地耸立着,
江边旧台依然默默存在。
徒然看着日暮云霞升起,
怎能够与大雁一同归来。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗创作于九月一日晨起时,当时秋风萧瑟、阴雨连绵,诗人触景生情,因思念远方的友人(和父、憨申)而作此诗,并希望友人能将自己的思念转达给湖池二州的其他朋友。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋气、连阴、黄花、新塔、旧台、日暮云霞等景象,将自己悲秋怀人的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 对比衬托:用“黄花九日近”的美好与“白发数茎催”的衰老形成对比,突出时光流逝、人生易老的感慨,进一步强化了思乡怀人的愁绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“秋气故悲哉,连阴况不开”直白地表达出秋日的悲戚之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。阴沉不开的天空、临近重阳的秋景、山边的新塔和江边的旧台,以及日暮时分的云霞,共同构成了一幅萧瑟、冷清的画面,烘托出诗人怀人思乡的孤寂心境。

常见问题

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三》的作者和朝代是什么?

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三》主要写了什么?

此诗抒发了诗人在秋日连阴的凄凉景象中怀人思乡的愁绪。通过描写临近重阳的秋景,如黄花、新塔、旧台等,以及日暮云起的画面,表达了诗人对远方亲友的思念,渴望能与大雁一同将思念之情传递出去。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗创作于九月一日晨起时,当时秋风萧瑟、阴雨连绵,诗人触景生情,因思念远方的友人(和父、憨申)而作此诗,并希望友人能将自己的思念转达给湖池二州的其他朋友。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋气、连阴、黄花、新塔、旧台、日暮云霞等景象,将自己悲秋怀人的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 对比衬托 :用“黄花九日近”的美好与“白发数茎催”的衰老形成对比,突出时光流逝、人生易老的感慨,进一步强化了思乡怀人的愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“秋气...