代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二

· 赵蕃

难兄两别驾,难弟一参军。
从仕信多誉,传家仍茂文。
嗟余空白发,期子在青云。
寂寞题诗罢,林窗日半曛。

简要说明

这首诗是赵蕃代人写信给刘伯瑞、仲文、叔骥兄弟三人所作。诗中称赞了刘氏三兄弟为官有声誉且富有文才,感慨自己已白发苍苍,期望三兄弟能青云直上,最后以寂寞题诗、林窗日斜的景象收尾,流露出一种孤寂之情。

逐句注释

  • “难兄两别驾,难弟一参军”:
    • 字词:“难兄难弟”,原意是形容两兄弟才德俱佳,难分高下,这里用来称赞刘氏兄弟;“别驾”,官名,是州刺史的佐吏;“参军”,官名,是军府、州郡长官的重要幕僚。
    • 句意:两位兄长担任别驾之职,一位弟弟担任参军之职。
  • “从仕信多誉,传家仍茂文”:
    • 字词:“从仕”,做官;“信”,确实;“茂文”,富有文才。
    • 句意:他们做官确实赢得了很多赞誉,传承家学还富有文才。
  • “嗟余空白发,期子在青云”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“余”,我;“期”,期望;“青云”,比喻高官显爵。
    • 句意:感叹我已徒然生出白发,期望你们能青云直上。
  • “寂寞题诗罢,林窗日半曛”:
    • 字词:“寂寞”,孤单冷清;“曛”,日落时的余光。
    • 句意:寂寞地题完诗后,透过林间窗户看到太阳已西斜。

现代译文

两位兄长担任别驾之职,
一位弟弟出任参军之官。
他们为官确实赞誉满满,
传承家学还富有好文才。
感叹我已空有满头白发,
期望你们能有远大前程。
寂寞地题完诗之后,
透过林窗看到夕阳半斜。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容来看,应该是他与刘氏三兄弟相识,了解到他们在仕途和文学上的成就后,有感而发写下此诗,以表达对他们的称赞和期望,同时也感慨自身的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己的“空白发”与期望刘氏兄弟“在青云”形成对比,衬托出诗人对自身境遇的感慨和对兄弟三人的美好期许。
    • 借景抒情:诗的最后一句“林窗日半曛”,描绘了一幅日暮时分的景象,借这寂寞的景色抒发了诗人题诗后的孤寂之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“嗟余空白发,期子在青云”,直白地抒发了自己的感慨和期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对他人美好祝愿,又带有自身落寞孤寂的复杂意境。前几句称赞兄弟三人,积极向上;后两句以景结情,日暮的氛围为整首诗增添了一丝落寞的色彩,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》的作者和朝代是什么?

《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃代人写信给刘伯瑞、仲文、叔骥兄弟三人所作。诗中称赞了刘氏三兄弟为官有声誉且富有文才,感慨自己已白发苍苍,期望三兄弟能青云直上,最后以寂寞题诗、林窗日斜的景象收尾,流露出一种孤寂之情。

《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容来看,应该是他与刘氏三兄弟相识,了解到他们在仕途和文学上的成就后,有感而发写下此诗,以表达对他们的称赞和期望,同时也感慨自身的境遇。

《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己的“空白发”与期望刘氏兄弟“在青云”形成对比,衬托出诗人对自身境遇的感慨和对兄弟三人的美好期许。 借景抒情 :诗的最后一句“林窗日半曛”,描绘了一幅日暮时分的景象,借这寂寞的景色抒发了诗人题诗后的孤寂之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“嗟余空白...