寄晦庵二首 其一

· 赵蕃

道大谁能与,才难圣所叹。
浮云虽𫏐掩,宝气不终蟠。
走卒称司马,苍生起谢安。
纵无临贺送,当有翰林观。

简要说明

这首诗是赵蕃寄给晦庵(朱熹)的作品。诗中高度赞扬了晦庵的才德,认为他道高德厚却难遇知音,即便暂时被浮云遮蔽才华,但终会光芒四射。还以司马相如、谢安作比,期待晦庵能得到世人赏识,成就一番事业。

逐句注释

  • “道大谁能与,才难圣所叹”:
    • 字词:“道”,这里指学问、道德;“与”,匹配、契合;“才难”,人才难得,“圣所叹”指孔子曾感叹“才难,不其然乎”。
    • 句意:学问道德如此高深,谁能与之匹配呢,人才难得这也是圣人所感叹的事情。
  • “浮云虽𫏐掩,宝气不终蟠”:
    • 字词:“𫏐”,同“暂”;“宝气”,比喻人的才华;“蟠”,盘伏。
    • 句意:浮云虽然暂时遮蔽了光芒,但珍贵的宝气不会永远被隐藏。
  • “走卒称司马,苍生起谢安”:
    • 字词:“走卒称司马”,司马指司马相如,他未成名时,连走卒都知道他的才华;“苍生起谢安”,谢安隐居东山,后应苍生之望出山为官。
    • 句意:就像走卒都称赞司马相如一样,晦庵的才华会被众人知晓,也如同苍生期待谢安出山一样,人们也期待晦庵有所作为。
  • “纵无临贺送,当有翰林观”:
    • 字词:“临贺送”,具体典故未详,可能指某种隆重的送别;“翰林观”,可能指得到朝廷中像翰林院这样的机构的关注。
    • 句意:纵然没有像临贺那样的隆重送别,但也应当会得到朝廷的关注和赏识。

现代译文

道德学问如此高深,谁能与之相匹配?
人才难得,这也是圣人曾感叹的事情。
浮云虽然暂时遮蔽了光芒,
但珍贵的宝气不会永远被隐藏。
就像走卒都称赞司马相如的才华,
苍生期待谢安出山一般,人们盼你有所作为。
纵然没有隆重的送别仪式,
也应当会得到朝廷的关注和赏识。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,朱熹是南宋著名的理学家、思想家。当时理学在社会上有一定影响,但也面临一些争议。赵蕃与朱熹交往密切,这首诗可能是在朱熹处于某种境遇,其才华未得到充分施展时所作,表达了赵蕃对朱熹才德的认可和对他未来能得到重用的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“才难圣所叹”“走卒称司马”“苍生起谢安”等,通过这些典故,含蓄而生动地表达了对朱熹才德的赞美以及对他能被重用的期望,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 象征:以“浮云”象征暂时阻碍朱熹才华施展的因素,以“宝气”象征朱熹的才华,形象地传达出诗人相信朱熹的才华终会彰显的信念。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“道大”“才难”等词,高度概括了朱熹的才德特点。诗句对仗工整,如“道大谁能与,才难圣所叹”“走卒称司马,苍生起谢安”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对典故的运用和形象的比喻,将诗人对朱熹的赞美和期待之情表达得淋漓尽致,同时也体现出诗人对人才的重视和对理想政治的向往。

常见问题

《寄晦庵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄晦庵二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄晦庵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄给晦庵(朱熹)的作品。诗中高度赞扬了晦庵的才德,认为他道高德厚却难遇知音,即便暂时被浮云遮蔽才华,但终会光芒四射。还以司马相如、谢安作比,期待晦庵能得到世人赏识,成就一番事业。

《寄晦庵二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,朱熹是南宋著名的理学家、思想家。当时理学在社会上有一定影响,但也面临一些争议。赵蕃与朱熹交往密切,这首诗可能是在朱熹处于某种境遇,其才华未得到充分施展时所作,表达了赵蕃对朱熹才德的认可和对他未来能得到重用的期待。

《寄晦庵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“才难圣所叹”“走卒称司马”“苍生起谢安”等,通过这些典故,含蓄而生动地表达了对朱熹才德的赞美以及对他能被重用的期望,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 象征 :以“浮云”象征暂时阻碍朱熹才华施展的因素,以“宝气”象征朱熹的才华,形象地传达出诗人相信朱熹的才华终会彰显的信念。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“道大...