这首诗是赵蕃送李元藻入浙的第二首,表达了对李元藻入浙求仕的期望与鼓励。诗中先回顾了汉代广开求才之路,有人凭借上书获得任用的情况,接着对比今世求仕之路艰难,最后鼓励李元藻或许能得到他人引荐获得成功。
送李元藻入浙三首 其二
汉广求才路,严徐出上书。
朝犹辱徒步,暮已待公车。
今世无兹辙,夫君欲振裾。
虽然宁有限,或者为吹嘘。
朝犹辱徒步,暮已待公车。
今世无兹辙,夫君欲振裾。
虽然宁有限,或者为吹嘘。
简要说明
逐句注释
- “汉广求才路,严徐出上书”:
- 字词:“汉”,指汉朝;“严徐”,指严助和徐乐,二人皆因上书汉武帝而被任用;“上书”,向帝王进呈书面意见。
- 句意:汉朝广开求才之路,严助和徐乐凭借上书得到任用。
- “朝犹辱徒步,暮已待公车”:
- 字词:“辱徒步”,指处于徒步出行的低微地位;“公车”,汉代官署名,臣民上书和征召都由公车接待。
- 句意:早上还处于地位低微的徒步状态,晚上就已等待公车征召。
- “今世无兹辙,夫君欲振裾”:
- 字词:“兹辙”,这种途径;“夫君”,对李元藻的尊称;“振裾”,抖起衣襟,这里表示奋起求仕。
- 句意:如今世上没有这样的途径了,您却想要奋起求仕。
- “虽然宁有限,或者为吹嘘”:
- 字词:“宁有限”,难道没有机会;“吹嘘”,这里指得到他人的引荐、推荐。
- 句意:虽然如此,但难道就没有机会了吗,或许会有人为您引荐。
现代译文
汉朝广开求才之路,
严助徐乐因上书获任用。
早上还徒步出行地位低微,
晚上就等待公车征召。
如今世上没有这样的途径,
您却要奋起踏上求仕路。
虽然如此难道就没机会,
或许会有人为您引荐。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,人才选拔机制也面临诸多问题。李元藻准备前往浙江求仕,赵蕃写下这组诗为其送行。此诗创作的具体时间虽难以确定,但大致是在南宋求仕艰难的大背景下,赵蕃对友人李元藻表达鼓励与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将汉代广开求才之路,有人迅速获得任用的情况与“今世无兹辙”进行对比,突出了今世求仕的艰难,从而更能体现出对李元藻求仕的鼓励。
- 用典:运用严助和徐乐上书得官的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也为下文表达对李元藻的期望做铺垫。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达出对友人的关切与鼓励之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 情感表达:整首诗先抑后扬,先指出今世求仕艰难,给人一种悲观的氛围,而后笔锋一转,鼓励李元藻或许能得到他人引荐,展现出积极向上的情感态度,体现了诗人对友人的美好祝愿。
常见问题
《送李元藻入浙三首 其二》的作者和朝代是什么?
《送李元藻入浙三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送李元藻入浙三首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送李元藻入浙的第二首,表达了对李元藻入浙求仕的期望与鼓励。诗中先回顾了汉代广开求才之路,有人凭借上书获得任用的情况,接着对比今世求仕之路艰难,最后鼓励李元藻或许能得到他人引荐获得成功。
《送李元藻入浙三首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,人才选拔机制也面临诸多问题。李元藻准备前往浙江求仕,赵蕃写下这组诗为其送行。此诗创作的具体时间虽难以确定,但大致是在南宋求仕艰难的大背景下,赵蕃对友人李元藻表达鼓励与期许。
《送李元藻入浙三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将汉代广开求才之路,有人迅速获得任用的情况与“今世无兹辙”进行对比,突出了今世求仕的艰难,从而更能体现出对李元藻求仕的鼓励。 用典 :运用严助和徐乐上书得官的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也为下文表达对李元藻的期望做铺垫。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述传达出对友人的关切与鼓励之情,没有过多的修饰,但情感真挚。 情感表达...