送赵成都五首 其一

· 赵蕃

蜀道当谋帅,维城孰愈公。
夷陵护江左,斜谷顾关中。
北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂。
守攻虽有异,镇抚不妨同。

简要说明

这首诗是赵蕃送别友人赴任成都时所作,主题围绕友人赴蜀任职展开。诗歌强调了蜀地在军事战略上的重要性,指出面临北虏和南蛮的威胁,同时表达了对友人赴任后能够兼顾守攻、妥善镇抚蜀地的期望。

逐句注释

  • “蜀道当谋帅,维城孰愈公”:
    • 字词:“蜀道”,指通往蜀地的道路,这里代指蜀地;“谋帅”,谋划选择将帅;“维城”,本指连城以卫国,后喻指藩王、地方长官;“愈”,胜过。
    • 句意:蜀地地处要冲,应当精心谋划挑选一位优秀的将帅,在众多镇守之人中,谁能胜过您呢。
  • “夷陵护江左,斜谷顾关中”:
    • 字词:“夷陵”,古地名,在今湖北宜昌市东南,是长江中游的军事要地;“江左”,即江东,长江下游以东地区;“斜谷”,在今陕西眉县西南,是褒斜道的一部分,为古代军事要道;“顾”,照顾、顾及。
    • 句意:蜀地的夷陵可起到护卫江东地区的作用,斜谷则能顾及到关中地区,凸显蜀地战略地位重要。
  • “北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂”:
    • 字词:“北虏”,指北方的少数民族势力,带有蔑称;“豺虎”,比喻其凶狠残暴;“南蛮”,指南方的少数民族势力,也是蔑称;“蚁蜂”,形容其势力众多、蜂拥而起。
    • 句意:北方的敌人心如豺虎般凶狠,南方的势力如同蚁蜂般众多且具有威胁。
  • “守攻虽有异,镇抚不妨同”:
    • 字词:“守攻”,防守和进攻;“镇抚”,镇守和安抚。
    • 句意:防守和进攻的策略虽然有所不同,但镇守和安抚的目标是可以一致的。

现代译文

蜀地如此重要,应当好好谋划选择将帅,
在众多镇守之臣中,谁能比您更合适呢。
蜀地的夷陵能护卫江东地区的安全,
斜谷则可关注到关中地区的局势。
北方的敌人心如豺虎般凶狠残暴,
南方的势力如蚁蜂般蜂拥而起。
防守和进攻的策略虽有不同,
但镇守与安抚的目的不妨一致。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边疆局势紧张。蜀地作为南宋的重要战略要地,对于维护南宋政权的稳定至关重要。友人被任命前往成都任职,赵蕃写下此诗送别,既强调了蜀地的重要性,也表达了对友人的信任与期望,希望友人能在蜀地担当起镇守一方的重任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂”将北方敌人的凶狠与南方势力的众多进行对比,衬托出蜀地面临的复杂局势,突出友人赴任的重要性和艰巨性。
    • 虚实结合:“夷陵护江左,斜谷顾关中”是对蜀地战略位置的虚写,强调其在军事上的重要作用;而“北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂”则是对实际威胁的实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“豺虎”“蚁蜂”等比喻生动形象地描绘出敌人的特点;“护”“顾”等动词准确地表现了蜀地的战略意义,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对蜀地局势的描写,营造出一种紧张、严峻的氛围。诗的前六句着重描绘蜀地的重要性和面临的威胁,后两句则表达期望,使整首诗既充满了危机感,又蕴含着对友人的信心,意境深沉而富有感染力。

常见问题

《送赵成都五首 其一》的作者和朝代是什么?

《送赵成都五首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送赵成都五首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别友人赴任成都时所作,主题围绕友人赴蜀任职展开。诗歌强调了蜀地在军事战略上的重要性,指出面临北虏和南蛮的威胁,同时表达了对友人赴任后能够兼顾守攻、妥善镇抚蜀地的期望。

《送赵成都五首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边疆局势紧张。蜀地作为南宋的重要战略要地,对于维护南宋政权的稳定至关重要。友人被任命前往成都任职,赵蕃写下此诗送别,既强调了蜀地的重要性,也表达了对友人的信任与期望,希望友人能在蜀地担当起镇守一方的重任。

《送赵成都五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂”将北方敌人的凶狠与南方势力的众多进行对比,衬托出蜀地面临的复杂局势,突出友人赴任的重要性和艰巨性。 虚实结合 :“夷陵护江左,斜谷顾关中”是对蜀地战略位置的虚写,强调其在军事上的重要作用;而“北虏心豺虎,南蛮势蚁蜂”则是对实际威胁的实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言简洁有力,用词精...