这首诗记录了诗人前往衡岳途中的经历与感受。提及衡岳文公寺和南昌梅福官,表达了内心对目的地的向往与实际抵达的艰难之感。又描述了途中在社木的惆怅和集贤解鞍的欣喜,最后表示无需谈论久别之情,先享受相聚的欢乐。
自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二
衡岳文公寺,南昌梅福官。
意驰虽若近,身到每疑难。
社木怅鸣樐,集贤欣解鞍。
未须论契阔,聊复话团栾。
意驰虽若近,身到每疑难。
社木怅鸣樐,集贤欣解鞍。
未须论契阔,聊复话团栾。
简要说明
逐句注释
- “衡岳文公寺,南昌梅福官”:
- 字词:“衡岳”,衡山;“文公寺”,可能是与某位被尊称为“文公”的人相关的寺庙;“南昌”,地名;“梅福官”,梅福曾任南昌县尉,这里借指梅福相关的地方或事迹。
- 句意:心中想着衡山的文公寺,还有南昌与梅福有关的地方。
- “意驰虽若近,身到每疑难”:
- 字词:“意驰”,心意飞驰;“每”,常常。
- 句意:心意飞驰感觉那些地方好像很近,但身体真正去到达时却常常怀疑很困难。
- “社木怅鸣樐,集贤欣解鞍”:
- 字词:“社木”,地名;“鸣樐”,可能是社木这个地方的一种声音或景象;“集贤”,地名;“解鞍”,停下旅程休息。
- 句意:在社木这个地方,听到鸣樐之声让人惆怅;到了集贤这个地方,欣喜地停下旅程解鞍休息。
- “未须论契阔,聊复话团栾”:
- 字词:“契阔”,聚散、离合,这里指久别之情;“团栾”,团聚、团圆。
- 句意:先不用谈论久别之情,姑且先来聊聊团聚的欢乐。
现代译文
心中念着衡山的文公寺,
还有南昌梅福曾任职处。
心意飞驰似觉近在咫尺,
亲身前往却疑困难重重。
社木之地闻鸣樐声惆怅,
集贤之处喜解鞍来歇脚。
不必急着谈那久别之苦,
且先享受此刻团聚欢畅。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,这首诗创作于他从九度前往衡岳的途中。他与潘文叔一同出游,在旅途中既有对目的地的向往,又经历了路途的艰辛,这首诗便记录了他当时的心境和旅途经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“意驰虽若近,身到每疑难”运用对比手法,将心意中目的地的距离之近与实际身体到达的困难形成鲜明对比,突出了旅途的不易和实现愿望的艰难。
- 借景抒情:“社木怅鸣樐,集贤欣解鞍”通过描写在不同地点的不同感受,借社木的鸣樐声抒发惆怅之情,借集贤解鞍表达欣喜之意,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能够准确地表达出诗人在旅途中的复杂情感,如“未须论契阔,聊复话团栾”直白地传达出当下相聚的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对远方目标的憧憬,又有旅途波折的感慨,最后归于相聚欢乐的意境。从开篇的向往,到途中的惆怅与欣喜,再到结尾的团栾之乐,层层递进,让读者能感受到诗人心境的变化。
常见问题
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二》的作者和朝代是什么?
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人前往衡岳途中的经历与感受。提及衡岳文公寺和南昌梅福官,表达了内心对目的地的向往与实际抵达的艰难之感。又描述了途中在社木的惆怅和集贤解鞍的欣喜,最后表示无需谈论久别之情,先享受相聚的欢乐。
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,这首诗创作于他从九度前往衡岳的途中。他与潘文叔一同出游,在旅途中既有对目的地的向往,又经历了路途的艰辛,这首诗便记录了他当时的心境和旅途经历。
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“意驰虽若近,身到每疑难”运用对比手法,将心意中目的地的距离之近与实际身体到达的困难形成鲜明对比,突出了旅途的不易和实现愿望的艰难。 借景抒情 :“社木怅鸣樐,集贤欣解鞍”通过描写在不同地点的不同感受,借社木的鸣樐声抒发惆怅之情,借集贤解鞍表达欣喜之意,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能够准确地表达出诗人在旅...