周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四

· 赵蕃

萧散得终日,驱驰难久居。
灭瘢苏病竹,抛食引潜鱼。
问话僧寻蜀,多茶椀似卢。
主人佛事外,游戏亦多余。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人入青原山的游览经历。通过描绘山中的闲适生活和与僧人的交流,展现了山中的清幽宁静,表达了诗人对这种萧散自在生活的喜爱以及对佛事之外闲适状态的一种体悟。

逐句注释

  • “萧散得终日,驱驰难久居”:
    • 字词:“萧散”,清闲自在;“驱驰”,奔波忙碌。
    • 句意:能够整日清闲自在,奔波忙碌的生活实在难以长久忍受。
  • “灭瘢苏病竹,抛食引潜鱼”:
    • 字词:“灭瘢”,消除疤痕,这里指竹子恢复生机;“苏”,复苏;“潜鱼”,潜藏的鱼。
    • 句意:原本有疤痕的病竹恢复了生机,抛下食物吸引潜藏的鱼儿。
  • “问话僧寻蜀,多茶椀似卢”:
    • 字词:“问话”,交谈;“寻蜀”,寻找来自蜀地的事物;“椀”,同“碗”;“卢”,可能指唐代诗人卢仝,他爱茶成癖,著有《走笔谢孟谏议寄新茶》等茶诗。
    • 句意:与僧人交谈,僧人寻找蜀地的东西,喝茶的样子好似卢仝。
  • “主人佛事外,游戏亦多余”:
    • 字词:“主人”,指青原山寺庙的主持等;“佛事”,与佛教相关的事务;“游戏”,这里指世俗的娱乐活动。
    • 句意:寺庙主人除了佛事之外,认为世俗的娱乐活动都是多余的。

现代译文

能够整日清闲自在多惬意,
奔波忙碌的日子实在难挨。
有疤的病竹恢复了生机,
抛下食物引来了潜藏的鱼。
和僧人交谈他在找蜀地的东西,
喝茶的样子好像爱茶的卢仝。
寺庙主人除了佛事之外,
觉得世俗娱乐活动都多余。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历。此诗创作于他与周十三丈、马三丈一同进入青原山之时。南宋时期佛教较为兴盛,青原山是佛教胜地。诗人在游览过程中,被山中的宁静和僧人的生活所感染,于是写下此诗记录这次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“萧散得终日,驱驰难久居”将清闲自在的山中生活与奔波忙碌的生活进行对比,突出了诗人对山中萧散生活的向往。
    • 细节描写:“灭瘢苏病竹,抛食引潜鱼”通过对病竹恢复生机和引鱼的细节描写,生动地展现了山中的生机与宁静。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山中的景象和人物的活动,如“问话僧寻蜀,多茶椀似卢”,用简洁的语言勾勒出与僧人交流和喝茶的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗中描绘的病竹复苏、鱼儿游动、与僧人喝茶交谈等场景,都透露出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,表达了诗人对这种境界的追求和向往。

常见问题

《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四》的作者和朝代是什么?

《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人入青原山的游览经历。通过描绘山中的闲适生活和与僧人的交流,展现了山中的清幽宁静,表达了诗人对这种萧散自在生活的喜爱以及对佛事之外闲适状态的一种体悟。

《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历。此诗创作于他与周十三丈、马三丈一同进入青原山之时。南宋时期佛教较为兴盛,青原山是佛教胜地。诗人在游览过程中,被山中的宁静和僧人的生活所感染,于是写下此诗记录这次游览的经历和感受。

《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“萧散得终日,驱驰难久居”将清闲自在的山中生活与奔波忙碌的生活进行对比,突出了诗人对山中萧散生活的向往。 细节描写 :“灭瘢苏病竹,抛食引潜鱼”通过对病竹恢复生机和引鱼的细节描写,生动地展现了山中的生机与宁静。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山中的景象和人物的活动,如“问话僧寻蜀,多茶椀似卢”...