这首诗描绘了白龙洞周围水流的动态与声音,将其比作琴瑟之音与杂佩之响,展现出清幽美妙的意境。同时,诗人借陆羽未将此水载入《茶经》,联想到颜回安贫乐道的生活,最后对白龙君的传说表达出因说法纷杂而难以取舍的态度,流露出对自然与传说的独特思考。
题白龙洞三首 其一
循除初㶁㶁,出谷重潺潺。
骤或鸣琴瑟,幽疑杂佩环。
茶经不载陆,瓢饮合居颜。
借问龙君事,异辞纷莫删。
骤或鸣琴瑟,幽疑杂佩环。
茶经不载陆,瓢饮合居颜。
借问龙君事,异辞纷莫删。
简要说明
逐句注释
- “循除初㶁㶁,出谷重潺潺”:
- 字词:“循除”,沿着台阶;“㶁㶁(yí)”,水流声;“潺潺”,形容水流缓慢、声音细微。
- 句意:水流沿着台阶最初发出㶁㶁的声响,流出山谷后又传来潺潺的声音。
- “骤或鸣琴瑟,幽疑杂佩环”:
- 字词:“骤”,突然;“琴瑟”,两种弦乐器,这里形容水流声如同琴瑟弹奏;“幽”,幽静;“杂佩环”,古人身上佩戴的各种玉佩发出的声音,这里指水流声似玉佩相击。
- 句意:水流突然发出的声音好似琴瑟弹奏,幽静处又让人怀疑是玉佩相互碰撞的声音。
- “茶经不载陆,瓢饮合居颜”:
- 字词:“茶经”,唐代陆羽所著的关于茶的专著;“陆”,指陆羽;“瓢饮”,用瓢喝水,出自《论语·雍也》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”;“颜”,指颜回。
- 句意:陆羽的《茶经》没有记载这里的水,这样清幽的地方正适合像颜回那样安贫乐道的人居住。
- “借问龙君事,异辞纷莫删”:
- 字词:“借问”,请问;“龙君”,指白龙君;“异辞”,不同的说法;“莫删”,难以删除、取舍。
- 句意:请问关于白龙君的事情,各种不同的说法纷繁复杂,让人难以抉择。
现代译文
水流沿着台阶最初发出㶁㶁声响,
流出山谷后又传来潺潺之音。
它突然的声音好似琴瑟弹奏,
幽静处又疑是玉佩相互碰撞。
陆羽的《茶经》未记载此水,
这里正适合颜回安贫乐道居。
请问关于白龙君的那些故事,
各种说法纷繁复杂难以取舍。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生嗜书,与当时诸多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他游览白龙洞时所作。在游览过程中,他被白龙洞周围的水流景色以及相关传说所吸引,从而写下此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将水流声比作“琴瑟”之音和“杂佩环”的声响,生动形象地写出了水流声音的美妙与多变,让读者能够通过熟悉的事物感受到水流声音的特点。
- 用典:引用陆羽《茶经》和颜回“瓢饮”的典故,增添了诗歌的文化内涵。以陆羽未载此水,暗示此处的清幽少有人知;以颜回的典故,表达出诗人对这种宁静、安贫乐道生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地描绘出景色与感受。如“㶁㶁”“潺潺”等象声词的运用,使诗歌具有音韵美,仿佛能让人听到水流的声音。
- 意境营造:通过对水流声音和周围环境的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。前四句的写景,让读者仿佛置身于白龙洞旁,聆听着美妙的水流声;后四句的用典和对传说的疑问,又为这清幽之境增添了几分神秘的色彩,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《题白龙洞三首 其一》的作者和朝代是什么?
《题白龙洞三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《题白龙洞三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了白龙洞周围水流的动态与声音,将其比作琴瑟之音与杂佩之响,展现出清幽美妙的意境。同时,诗人借陆羽未将此水载入《茶经》,联想到颜回安贫乐道的生活,最后对白龙君的传说表达出因说法纷杂而难以取舍的态度,流露出对自然与传说的独特思考。
《题白龙洞三首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生嗜书,与当时诸多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他游览白龙洞时所作。在游览过程中,他被白龙洞周围的水流景色以及相关传说所吸引,从而写下此诗来记录自己的所见所感。
《题白龙洞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将水流声比作“琴瑟”之音和“杂佩环”的声响,生动形象地写出了水流声音的美妙与多变,让读者能够通过熟悉的事物感受到水流声音的特点。 用典 :引用陆羽《茶经》和颜回“瓢饮”的典故,增添了诗歌的文化内涵。以陆羽未载此水,暗示此处的清幽少有人知;以颜回的典故,表达出诗人对这种宁静、安贫乐道生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准...