这首诗围绕茶山广教寺展开,诗人由昔人鸿渐、东野的事迹引发感慨,认为贤士虽难以企及但并非不可追慕。接着描绘了寺中谷泉鸣响、翠竹守阶的景色,最后表达自己一生向往独游之境,晚年也不会违背此志的决心。
游茶山广教寺
在昔鸿渐宅,当年东野诗。
两贤虽可象,二士岂难追。
汩汩泉鸣谷,青青竹守墀。
平生志独往,晚岁敢乖期。
两贤虽可象,二士岂难追。
汩汩泉鸣谷,青青竹守墀。
平生志独往,晚岁敢乖期。
简要说明
逐句注释
- “在昔鸿渐宅,当年东野诗”:
- 字词:“鸿渐”,指陆羽,字鸿渐,唐代茶学家,著有《茶经》;“东野”,指孟郊,字东野,唐代诗人,其有与茶山相关的诗作。
- 句意:过去这里是陆羽居住的地方,当年孟郊也在这里留下过诗篇。
- “两贤虽可象,二士岂难追”:
- 字词:“象”,效仿、追慕;“追”,追赶、追随。
- 句意:这两位贤士虽然值得追慕,但并非难以追随他们的脚步。
- “汩汩泉鸣谷,青青竹守墀”:
- 字词:“汩汩”,形容水流声;“墀”,台阶。
- 句意:山谷中泉水汩汩作响,翠绿的竹子守护着台阶。
- “平生志独往,晚岁敢乖期”:
- 字词:“独往”,独自前往、独自追求;“乖期”,违背约定。
- 句意:我一生都有志于独自追求理想之境,晚年怎敢违背这个期许。
现代译文
往昔这里是陆羽的住宅,
当年孟郊也曾在此留下诗篇。
两位贤士虽然令人追慕,
但追随他们的脚步并非难事。
山谷中泉水汩汩不停作响,
翠绿的竹子守护着寺院台阶。
我一生都立志独自追寻理想,
晚年怎敢违背自己的初衷。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生致力于诗歌创作,对前代贤士多有尊崇。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览茶山广教寺时所作。茶山因茶而闻名,陆羽曾在此著《茶经》,孟郊也有相关诗作。赵蕃游览此地,有感于昔贤事迹与眼前之景,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陆羽和孟郊的典故,借这两位贤士来表达自己对前代文化和贤人的追慕,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:“汩汩泉鸣谷,青青竹守墀”通过描绘谷泉和翠竹之景,营造出一种清幽宁静的氛围,既展现了茶山广教寺的自然之美,也衬托出诗人内心的宁静与对独游之境的向往。
- 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“两贤虽可象,二士岂难追”直白地表达了诗人对贤士的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且充满文化底蕴的意境。前四句由昔贤引出追慕之情,中间写景营造氛围,最后抒情表明心志,情景交融,使读者能感受到诗人对往昔贤士的敬意以及对自我追求的坚持。
常见问题
《游茶山广教寺》的作者和朝代是什么?
《游茶山广教寺》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《游茶山广教寺》主要写了什么?
这首诗围绕茶山广教寺展开,诗人由昔人鸿渐、东野的事迹引发感慨,认为贤士虽难以企及但并非不可追慕。接着描绘了寺中谷泉鸣响、翠竹守阶的景色,最后表达自己一生向往独游之境,晚年也不会违背此志的决心。
《游茶山广教寺》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生致力于诗歌创作,对前代贤士多有尊崇。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览茶山广教寺时所作。茶山因茶而闻名,陆羽曾在此著《茶经》,孟郊也有相关诗作。赵蕃游览此地,有感于昔贤事迹与眼前之景,遂写下此诗。
《游茶山广教寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陆羽和孟郊的典故,借这两位贤士来表达自己对前代文化和贤人的追慕,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“汩汩泉鸣谷,青青竹守墀”通过描绘谷泉和翠竹之景,营造出一种清幽宁静的氛围,既展现了茶山广教寺的自然之美,也衬托出诗人内心的宁静与对独游之境的向往。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...