成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二

· 赵蕃

避地初尚走,吾家住瑞峰。
曾门有遗刻,一代仰高踪。
几恨烟霞隔,忽欣窗户逢。
眼明聊隠几,足倦免扶筇。

简要说明

这首诗围绕成父弟所建书室展开,回忆家族曾祖父在瑞峰的遗刻,表达了对先辈高风亮节的敬仰。同时,诗人为能透过书室窗户得见烟霞美景而欣喜,描述了自己在此处凭几而坐、免去扶杖劳顿的惬意,抒发了内心的畅快之感。

逐句注释

  • “避地初尚走,吾家住瑞峰”:
    • 字词:“避地”,为躲避战乱而移居他处;“尚走”,还在奔波。
    • 句意:当初为躲避战乱四处奔波,后来我们家就定居在了瑞峰。
  • “曾门有遗刻,一代仰高踪”:
    • 字词:“曾门”,曾祖父;“遗刻”,遗留下来的题刻;“高踪”,高尚的踪迹,指先辈的高尚品德和事迹。
    • 句意:曾祖父在这里留下了题刻,他那高尚的品德和事迹受到一代又一代人的敬仰。
  • “几恨烟霞隔,忽欣窗户逢”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾和云霞,常指山水美景;“逢”,遇到。
    • 句意:曾经多次遗憾与这瑞峰的烟霞美景隔绝,忽然间欣喜地发现通过书室的窗户就能看到。
  • “眼明聊隠几,足倦免扶筇”:
    • 字词:“聊”,姑且;“隠几”,靠着几案;“筇”,竹杖。
    • 句意:眼前景色明亮,我姑且靠着几案观赏,脚也疲倦了,不用再扶着竹杖到处走动。

现代译文

当初为躲避战乱四处奔忙,
后来我们家在瑞峰安了家。
曾祖父在这里留下题刻,
他的高尚品德被众人敬仰。
曾遗憾与这烟霞美景隔绝,
如今欣喜能从窗中得相见。
眼前明亮我姑且倚着几案,
脚已疲倦不用再扶杖行走。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安,人们常为躲避战乱而迁徙。此诗创作背景是其弟成父在前山建造了书室,将书室命名为“青毡”,旁边窗户正对着瑞峰,又用曾祖父留下的诗句将窗户命名为“霞牖”。诗人有感于此,回忆家族先辈,写下此诗,表达对先辈的追思以及自己在这书室中的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“几恨烟霞隔,忽欣窗户逢”运用了对比,将曾经对无法亲近烟霞美景的遗憾与如今能通过窗户得见美景的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人此刻的愉悦心情。
    • 借景抒情:通过描述书室窗外的烟霞美景以及自己在书室中凭几而坐的惬意场景,抒发了诗人内心的畅快和对当下生活的满足。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“避地初尚走”“足倦免扶筇”等语句,以简洁直白的语言表达出深刻的情感和生活感受,却又不失诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有文化底蕴的意境。既有对先辈高尚品德的追思,又有对眼前自然美景的欣赏,让读者感受到一种浓厚的家族文化氛围和宁静的生活气息。

常见问题

《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕成父弟所建书室展开,回忆家族曾祖父在瑞峰的遗刻,表达了对先辈高风亮节的敬仰。同时,诗人为能透过书室窗户得见烟霞美景而欣喜,描述了自己在此处凭几而坐、免去扶杖劳顿的惬意,抒发了内心的畅快之感。

《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安,人们常为躲避战乱而迁徙。此诗创作背景是其弟成父在前山建造了书室,将书室命名为“青毡”,旁边窗户正对着瑞峰,又用曾祖父留下的诗句将窗户命名为“霞牖”。诗人有感于此,回忆家族先辈,写下此诗,表达对先辈的追思以及自己在这书室中的感受。

《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“几恨烟霞隔,忽欣窗户逢”运用了对比,将曾经对无法亲近烟霞美景的遗憾与如今能通过窗户得见美景的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人此刻的愉悦心情。 借景抒情 :通过描述书室窗外的烟霞美景以及自己在书室中凭几而坐的惬意场景,抒发了诗人内心的畅快和对当下生活的满足。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“避地初尚走”“足倦免扶筇”等语句,...