游妙香院

· 赵蕃

说似桃花寺,逢人举旧题。
山门循古磴,阁槛枕清溪。
三老催人去,孤筇得暂携。
龟峰仍不远,触热未能跻。

简要说明

这首诗主要记录了诗人游览妙香院的经历。诗中描述了妙香院的位置环境,表达了自己因他人催促未能继续攀登龟峰的遗憾之情,展现了诗人在游览过程中的所见所感。

逐句注释

  • “说似桃花寺,逢人举旧题”:
    • 字词:“说似”,提及、说起;“旧题”,过去题写的诗句。
    • 句意:每当向人说起妙香院,就会提起以前题写在这里的诗句。
  • “山门循古磴,阁槛枕清溪”:
    • 字词:“循”,沿着;“古磴”,古老的石阶;“枕”,临近、靠着。
    • 句意:从寺院的山门沿着古老的石阶而上,楼阁的栏杆紧靠着清澈的溪流。
  • “三老催人去,孤筇得暂携”:
    • 字词:“三老”,泛指几位老者;“孤筇”,一根竹杖。
    • 句意:几位老者催促我离开,我只好暂时携带着竹杖。
  • “龟峰仍不远,触热未能跻”:
    • 字词:“龟峰”,山峰名;“触热”,冒着炎热;“跻”,攀登。
    • 句意:龟峰距离这里并不远,但因为天气炎热,我没能去攀登。

现代译文

每当和人说起妙香院,
总会提及从前题写的诗句。
从山门沿着古老的石阶而上,
楼阁栏杆紧靠着清澈溪流。
几位老者催促我赶快离开,
我只好暂时携带着竹杖。
龟峰离这儿其实并不远,
可天太热我没能去攀登。

创作背景

赵蕃是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览妙香院时所作。从诗中可以推测,他或许曾在此处留下过旧题诗句,此次重游,可能遇到了当地的老者,在他们的催促下,因天气炎热未能继续攀登龟峰,从而写下此诗记录这次游览经历和遗憾心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:整首诗以较为写实的手法记录了游览妙香院的过程,从提及旧题到沿着古磴登山门,再到因老者催促未能攀登龟峰,按照游览的先后顺序进行叙述,使读者能够清晰地感受到诗人的游览轨迹。
    • 借景抒情:“山门循古磴,阁槛枕清溪”通过描写妙香院的环境景色,营造出一种清幽宁静的氛围,也在一定程度上表达了诗人对这一环境的喜爱之情。而结尾“龟峰仍不远,触热未能跻”则直接抒发了诗人因天气炎热未能攀登龟峰的遗憾之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地记录下游览过程中的细节和自己的情感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗中通过对妙香院周边环境的描写,如古老的石阶、清澈的溪流等,营造出一种古朴、清幽的意境。同时,诗人因未能攀登龟峰而产生的遗憾,也为整首诗增添了一丝淡淡的惆怅之感,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《游妙香院》的作者和朝代是什么?

《游妙香院》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《游妙香院》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人游览妙香院的经历。诗中描述了妙香院的位置环境,表达了自己因他人催促未能继续攀登龟峰的遗憾之情,展现了诗人在游览过程中的所见所感。

《游妙香院》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在游览妙香院时所作。从诗中可以推测,他或许曾在此处留下过旧题诗句,此次重游,可能遇到了当地的老者,在他们的催促下,因天气炎热未能继续攀登龟峰,从而写下此诗记录这次游览经历和遗憾心情。

《游妙香院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :整首诗以较为写实的手法记录了游览妙香院的过程,从提及旧题到沿着古磴登山门,再到因老者催促未能攀登龟峰,按照游览的先后顺序进行叙述,使读者能够清晰地感受到诗人的游览轨迹。 借景抒情 :“山门循古磴,阁槛枕清溪”通过描写妙香院的环境景色,营造出一种清幽宁静的氛围,也在一定程度上表达了诗人对这一环境的喜爱之情。而结尾“龟峰仍不远,触热未能跻”...