这首诗描绘了叔文园亭清幽的景致,表达了诗人对园亭景色的喜爱以及对自然之美的崇尚。诗中通过描写园亭的小径、参天的竹子、清风宿雨等,营造出宁静自然的氛围,同时将竹声与管弦乐对比,突出自然之声的可贵。
过叔文园亭题于竹上
一亭幽入径,万竹上参天。
我欲成闲咏,君能起醉眠。
清风谁为起,宿雨昼犹悬。
莫厌此物聒,管弦非自然。
我欲成闲咏,君能起醉眠。
清风谁为起,宿雨昼犹悬。
莫厌此物聒,管弦非自然。
简要说明
逐句注释
- “一亭幽入径,万竹上参天”:
- 字词:“幽”,幽静;“参天”,高耸到空中。
- 句意:一座亭子隐藏在幽静的小径深处,千万竿竹子向上高耸入云。
- “我欲成闲咏,君能起醉眠”:
- 字词:“闲咏”,悠闲地吟诗;“起”,唤醒。
- 句意:我想要在这里悠闲地吟诗,你能把我从醉眠中唤醒。
- “清风谁为起,宿雨昼犹悬”:
- 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“悬”,指雨滴挂在竹叶上。
- 句意:这清风是谁把它吹起的呢,昨夜的雨到白天还挂在竹叶上。
- “莫厌此物聒,管弦非自然”:
- 字词:“厌”,厌烦;“聒”,声音嘈杂,这里指竹叶沙沙作响;“管弦”,泛指音乐。
- 句意:不要厌烦这竹叶的沙沙声,那些管弦之乐并非出自自然。
现代译文
一座亭子藏在幽静小径里,
万千竹子高耸着直入云天。
我想在这里悠闲地把诗吟,
你能将我从醉眠中唤醒。
这清风不知是谁把它吹起,
昨夜的雨到白天还挂叶间。
不要厌烦这竹叶沙沙声响,
管弦之乐哪有自然的新鲜。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生以诗闻名。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是他拜访叔文的园亭时所作。当时他可能在园亭中游玩休憩,被园中的清幽景色所打动,于是在竹子上题下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“一亭幽入径,万竹上参天”描绘了静态的亭和竹,展现出园亭的清幽宁静;“清风谁为起,宿雨昼犹悬”则描写了动态的清风和雨滴,使画面富有生机。动静结合,相得益彰。
- 对比手法:“莫厌此物聒,管弦非自然”将竹叶的沙沙声与管弦乐进行对比,突出了自然之声的质朴和纯粹,表达了诗人对自然的崇尚。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能生动地描绘出园亭的景色和诗人的感受。如“一亭”“万竹”“清风”“宿雨”等词语,质朴而形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、自然的意境。诗人通过对园亭景色的描写,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与惬意,同时也传达出诗人对自然之美的热爱和对世俗音乐的不屑。
常见问题
《过叔文园亭题于竹上》的作者和朝代是什么?
《过叔文园亭题于竹上》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《过叔文园亭题于竹上》主要写了什么?
这首诗描绘了叔文园亭清幽的景致,表达了诗人对园亭景色的喜爱以及对自然之美的崇尚。诗中通过描写园亭的小径、参天的竹子、清风宿雨等,营造出宁静自然的氛围,同时将竹声与管弦乐对比,突出自然之声的可贵。
《过叔文园亭题于竹上》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生以诗闻名。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是他拜访叔文的园亭时所作。当时他可能在园亭中游玩休憩,被园中的清幽景色所打动,于是在竹子上题下此诗。
《过叔文园亭题于竹上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“一亭幽入径,万竹上参天”描绘了静态的亭和竹,展现出园亭的清幽宁静;“清风谁为起,宿雨昼犹悬”则描写了动态的清风和雨滴,使画面富有生机。动静结合,相得益彰。 对比手法 :“莫厌此物聒,管弦非自然”将竹叶的沙沙声与管弦乐进行对比,突出了自然之声的质朴和纯粹,表达了诗人对自然的崇尚。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,没有过多的修...