这首诗描绘了诗人在秋陂道中所见的雨景及周边自然景象,抒发了诗人内心的愁绪,同时展现出诗人在行路过程中暂时忘却峻岭、期待听闻午钟的心境。
秋陂道中三首 其三
雨止鸠频唤,雨来鸠𫏐停。
愁怀惟惨惨,望极更冥冥。
鹭举青林破,牛行白水经。
浑忘峻岭在,便拟午钟听。
愁怀惟惨惨,望极更冥冥。
鹭举青林破,牛行白水经。
浑忘峻岭在,便拟午钟听。
简要说明
逐句注释
- “雨止鸠频唤,雨来鸠𫏐停”:
- 字词:“鸠”,即鸠鸟;“𫏐”,同“暂”。
- 句意:雨停的时候鸠鸟频繁啼叫,雨来的时候鸠鸟暂时停止了叫声。
- “愁怀惟惨惨,望极更冥冥”:
- 字词:“愁怀”,忧愁的心怀;“惨惨”,忧伤的样子;“望极”,极目远望;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:忧愁的心怀满是忧伤,极目远望四周更是一片昏暗。
- “鹭举青林破,牛行白水经”:
- 字词:“鹭”,白鹭;“举”,飞起;“经”,经过。
- 句意:白鹭飞起冲破了青林的静谧,牛儿在白色的水泽边走过。
- “浑忘峻岭在,便拟午钟听”:
- 字词:“浑忘”,完全忘记;“峻岭”,险峻的山岭;“拟”,打算。
- 句意:完全忘记了险峻的山岭就在身边,一心打算着去聆听那午钟的声音。
现代译文
雨停了鸠鸟频频啼唤,
雨来了鸠鸟暂时消停。
忧愁的心怀满是忧伤,
极目远望天地更昏暗。
白鹭飞起冲破青林静,
牛儿走过白色水泽边。
完全忘了险峻山岭在,
一心只等聆听那午钟。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊。这首诗可能是他在秋陂道中旅途行进时所作。在旅途中,他遭遇风雨,又身处峻岭之间,心中的愁绪被自然景象所触动,从而写下此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇将雨止时鸠鸟的“频唤”与雨来时鸠鸟的“暂停”进行对比,以鸠鸟的动静变化衬托出环境氛围的变化。同时,以“鹭举青林破,牛行白水经”的生机景象与诗人“愁怀惟惨惨”的心境形成对比,更突出了诗人内心的愁绪。
- 动静结合:“鹭举”“牛行”是动态描写,“青林”“白水”是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,富有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“雨止”“雨来”“浑忘”“便拟”等表述直白简单,但却生动地描绘出场景和诗人的心境。
- 意境营造:通过对鸠鸟、白鹭、牛、青林、白水等自然景象的描写,营造出一种略带忧伤、昏暗且又不失生机的意境。前两联着重渲染愁绪,后两联在自然生机中又透露出诗人对宁静、解脱的期待,整首诗情景交融,将诗人在旅途中复杂的心境展现得淋漓尽致。
常见问题
《秋陂道中三首 其三》的作者和朝代是什么?
《秋陂道中三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《秋陂道中三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋陂道中所见的雨景及周边自然景象,抒发了诗人内心的愁绪,同时展现出诗人在行路过程中暂时忘却峻岭、期待听闻午钟的心境。
《秋陂道中三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期漂泊。这首诗可能是他在秋陂道中旅途行进时所作。在旅途中,他遭遇风雨,又身处峻岭之间,心中的愁绪被自然景象所触动,从而写下此诗来抒发自己的心境。
《秋陂道中三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将雨止时鸠鸟的“频唤”与雨来时鸠鸟的“暂停”进行对比,以鸠鸟的动静变化衬托出环境氛围的变化。同时,以“鹭举青林破,牛行白水经”的生机景象与诗人“愁怀惟惨惨”的心境形成对比,更突出了诗人内心的愁绪。 动静结合 :“鹭举”“牛行”是动态描写,“青林”“白水”是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,富有层次感。 语言特色 :语言质朴...