秋陂道中三首 其一

· 赵蕃

晨钟离野寺,早市出村墟。
山在空蒙里,路经崩缺余。
崎岖方自此,阻绝信非虚。
却羡林间翮,飞翔得自如。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋陂道中的所见所闻和所感。通过对沿途景色的描写,展现了旅途的艰难险阻,最后表达了诗人对林间飞鸟自由飞翔的羡慕之情,流露出一种对自由的向往。

逐句注释

  • “晨钟离野寺,早市出村墟”:
    • 字词:“晨钟”,早晨寺庙的钟声;“野寺”,位于郊外的寺庙;“村墟”,村庄。
    • 句意:伴随着早晨寺庙的钟声离开了郊外的寺庙,经过村庄的早市踏上行程。
  • “山在空蒙里,路经崩缺余”:
    • 字词:“空蒙”,形容细雨迷茫的样子;“崩缺”,山体崩塌缺损之处。
    • 句意:山峦笼罩在细雨迷茫之中,道路经过山体崩塌缺损的地方。
  • “崎岖方自此,阻绝信非虚”:
    • 字词:“崎岖”,形容山路不平,也比喻处境艰难;“阻绝”,阻隔、断绝;“信”,确实。
    • 句意:艰难的旅途才刚刚开始,道路的阻隔断绝确实不是虚言。
  • “却羡林间翮,飞翔得自如”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“翮”,鸟的翅膀,这里代指鸟。
    • 句意:反而羡慕林间的飞鸟,能够自由自在地飞翔。

现代译文

伴着清晨野寺的钟声离开,
走过村庄早市踏上行程。
山峦笼罩在细雨迷茫中,
道路经过山体崩塌之处。
艰难旅途才刚刚开始啊,
道路阻隔断绝果然不虚。
反倒羡慕林间那些飞鸟,
能够自由自在任意飞翔。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生奔波,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是他在旅途中所作。他可能在前往某地的行程中,经历了秋陂道中艰难的路况,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写野寺、早市、空蒙的山、崩缺的路等景色,营造出一种旅途艰难、环境恶劣的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对自由的向往。
    • 对比衬托:将自己艰难的旅途与林间飞鸟的自由飞翔进行对比,更加突出了诗人对自由的渴望以及旅途的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了旅途的景象和自己的心境。如“晨钟”“早市”“空蒙”“崩缺”等词语,准确而生动地展现了当时的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧索、艰难的意境。前六句描绘的旅途景象给人一种压抑、困苦的感觉,而最后两句对林间飞鸟的羡慕则在这种压抑的氛围中透露出一丝对自由美好的向往,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《秋陂道中三首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋陂道中三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《秋陂道中三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋陂道中的所见所闻和所感。通过对沿途景色的描写,展现了旅途的艰难险阻,最后表达了诗人对林间飞鸟自由飞翔的羡慕之情,流露出一种对自由的向往。

《秋陂道中三首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生奔波,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是他在旅途中所作。他可能在前往某地的行程中,经历了秋陂道中艰难的路况,从而有感而发创作了此诗。

《秋陂道中三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写野寺、早市、空蒙的山、崩缺的路等景色,营造出一种旅途艰难、环境恶劣的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对自由的向往。 对比衬托 :将自己艰难的旅途与林间飞鸟的自由飞翔进行对比,更加突出了诗人对自由的渴望以及旅途的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了旅途的景象和自己的心境。如“晨钟”“早市”“空蒙”“崩缺”...