归途马上二首 其一

· 赵蕃

兀兀真成去,悠悠莫自嫌。
阳光施德惠,风力霁威严。
不待投醪赐,端同挟纩兼。
山林从尔老,岁月岂余淹。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在归途马上的感受和心境。诗中描绘了旅途上阳光温暖、风力柔和的宜人景象,表达了诗人惬意的心情。同时也流露出诗人对岁月的感慨以及不希望被山林所困、虚度岁月的想法。

逐句注释

  • “兀兀真成去,悠悠莫自嫌”:
    • 字词:“兀兀”,形容用心劳苦的样子,这里可理解为坚定执着地;“悠悠”,形容悠闲自在。
    • 句意:我坚定地踏上归途,虽然行程看似悠闲,但也不要自我嫌弃。
  • “阳光施德惠,风力霁威严”:
    • 字词:“德惠”,恩惠;“霁”,消散。
    • 句意:阳光洒下温暖的恩惠,风力也不再凛冽,变得柔和。
  • “不待投醪赐,端同挟纩兼”:
    • 字词:“投醪”,典出《吕氏春秋·顺民》,越王勾践为了鼓舞士气,把美酒倒在江的上游,让士兵们一起饮用,士兵因此勇气大增;“挟纩”,出自《左传·宣公十二年》,楚庄王在冬天让军队出征,为了鼓舞士气,他说自己的温暖可以让士兵们像穿上丝绵一样,这里指受到温暖关怀。
    • 句意:不用像越王勾践那样赏赐美酒,此时的温暖就如同穿上丝绵一样惬意。
  • “山林从尔老,岁月岂余淹”:
    • 字词:“从尔老”,随你老去;“淹”,停留。
    • 句意:山林你尽管老去吧,岁月怎会让我长久停留在这里呢。

现代译文

我坚定地踏上归程,
虽旅途悠闲也莫要自我嫌弃。
阳光洒下温暖的恩惠,
风力不再凛冽变得柔和。
不用美酒赏赐来鼓舞士气,
此刻温暖如同穿上丝绵惬意。
山林你随意老去,
岁月怎会让我长久留在此地。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生多次仕宦,仕途并不十分顺遂。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次旅途归程中所作。当时他可能在经历了一些事情后,在归途中看到温暖的阳光、柔和的风力等宜人景象,由此触发了内心的感慨,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“投醪”和“挟纩”两个典故,丰富了诗歌的内涵,形象地表达出诗人在旅途中感受到的温暖和惬意,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“山林从尔老,岁月岂余淹”将山林的长久与自己不想被岁月长久束缚进行对比,突出了诗人对时光的珍惜和想要有所作为的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和感受。如“阳光施德惠,风力霁威严”,用简单的词语描绘出了旅途上的美好景象。
  • 意境营造:通过对阳光、风力等自然景象的描写,营造出一种温暖、惬意的意境。前几句的写景为后两句的抒情做铺垫,景中含情,情由景生,将诗人对岁月的感慨和对未来的期许融入到了具体的情境之中。

常见问题

《归途马上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《归途马上二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《归途马上二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在归途马上的感受和心境。诗中描绘了旅途上阳光温暖、风力柔和的宜人景象,表达了诗人惬意的心情。同时也流露出诗人对岁月的感慨以及不希望被山林所困、虚度岁月的想法。

《归途马上二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生多次仕宦,仕途并不十分顺遂。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次旅途归程中所作。当时他可能在经历了一些事情后,在归途中看到温暖的阳光、柔和的风力等宜人景象,由此触发了内心的感慨,写下了这首诗。

《归途马上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“投醪”和“挟纩”两个典故,丰富了诗歌的内涵,形象地表达出诗人在旅途中感受到的温暖和惬意,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“山林从尔老,岁月岂余淹”将山林的长久与自己不想被岁月长久束缚进行对比,突出了诗人对时光的珍惜和想要有所作为的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和感受。...