过水寺 其二

· 赵蕃

未见南溪泛,一看洞府家。
径荒冲暮雀,林静起栖鸦。
锁钥何其密,推敲漫自加。
及归已薄暮,渔火在园沙。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览过水寺的所见所闻,通过对寺庙周边荒凉幽静景色的描写,以及自身游览过程中的心境展现,传达出一种清幽寂寥之感,同时也体现出诗人在游览中的闲适与感慨。

逐句注释

  • “未见南溪泛,一看洞府家”:
    • 字词:“泛”,泛舟;“洞府家”,指过水寺,这里将寺庙比作神仙居住的洞府。
    • 句意:还没能在南溪上泛舟游玩,就先来看望这宛如洞府般的过水寺。
  • “径荒冲暮雀,林静起栖鸦”:
    • 字词:“径荒”,小路荒芜;“暮雀”,傍晚的雀鸟;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
    • 句意:荒芜的小路上有傍晚的雀鸟惊飞,寂静的树林中栖息的乌鸦飞起。
  • “锁钥何其密,推敲漫自加”:
    • 字词:“锁钥”,指寺庙的门锁;“推敲”,此处有仔细思考、琢磨之意;“漫自加”,随意地自我思索。
    • 句意:寺庙的门锁如此严密,我只能随意地自我思索着。
  • “及归已薄暮,渔火在园沙”:
    • 字词:“及归”,等到归来;“薄暮”,傍晚;“园沙”,园中的沙地。
    • 句意:等到我归来时已经是傍晚了,看到园中的沙地边有渔火闪烁。

现代译文

还没来得及在南溪上划船,
就先前来探访这寺庙人家。
荒芜小径惊飞傍晚的雀鸟,
寂静树林飞起栖息的乌鸦。
寺庙门锁竟是如此的严密,
我只能随意地暗自思索啊。
等到归来时天色已经傍晚,
园中的沙地旁有渔火闪烁。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览过程中来到过水寺时所作。南宋时期社会局势复杂,国家面临着外部压力,文人的作品往往带有对生活的感悟和对自然的寄情。赵蕃在游览过水寺时,通过对寺庙周边景色的描写,抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“径荒冲暮雀,林静起栖鸦”,“冲暮雀”和“起栖鸦”是动态描写,而“径荒”和“林静”是静态描写,动静相衬,更突出了寺庙周边环境的清幽与寂静。
    • 借景抒情:整首诗通过对寺庙周边荒芜、幽静景色的描写,如荒径、暮雀、栖鸦、锁钥、渔火等,抒发了诗人内心的寂寥与感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了画面。如“径荒”“林静”简洁地勾勒出环境的特点,“暮雀”“栖鸦”等词语也营造出了一种傍晚时分的凄凉氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、寂寥的意境。从诗人未泛南溪先访寺庙,到看到荒芜的小径、寂静的树林,再到严密的门锁,最后到傍晚归来看到渔火,整个过程给人一种清冷、孤寂之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《过水寺 其二》的作者和朝代是什么?

《过水寺 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《过水寺 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览过水寺的所见所闻,通过对寺庙周边荒凉幽静景色的描写,以及自身游览过程中的心境展现,传达出一种清幽寂寥之感,同时也体现出诗人在游览中的闲适与感慨。

《过水寺 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览过程中来到过水寺时所作。南宋时期社会局势复杂,国家面临着外部压力,文人的作品往往带有对生活的感悟和对自然的寄情。赵蕃在游览过水寺时,通过对寺庙周边景色的描写,抒发自己的心境。

《过水寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“径荒冲暮雀,林静起栖鸦”,“冲暮雀”和“起栖鸦”是动态描写,而“径荒”和“林静”是静态描写,动静相衬,更突出了寺庙周边环境的清幽与寂静。 借景抒情 :整首诗通过对寺庙周边荒芜、幽静景色的描写,如荒径、暮雀、栖鸦、锁钥、渔火等,抒发了诗人内心的寂寥与感慨,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了画...