此诗主要描述了诗人前往信州途中的艰难经历以及沿途所见之景,同时表达了生活的清苦,最后抒发了自己怀抱高远之意却无人理解、无人赏识的孤独与落寞之情。
将至信州二首 其一
长年遇百艰,十步九逢滩。
龙湫平渊蓄,灵山列岫寒。
庖厨朝饭薄,𫄨绤晚衣单。
独抱高深意,知音谁为弹。
龙湫平渊蓄,灵山列岫寒。
庖厨朝饭薄,𫄨绤晚衣单。
独抱高深意,知音谁为弹。
简要说明
逐句注释
- “长年遇百艰,十步九逢滩”:
- 字词:“长年”,长久以来;“艰”,艰难;“滩”,河滩,这里指水路中的险滩。
- 句意:长久以来遭遇了无数的艰难,走十步路就有九步会遇到险滩。
- “龙湫平渊蓄,灵山列岫寒”:
- 字词:“龙湫”,有传说龙居住的深潭;“渊蓄”,水积聚很深的样子;“灵山”,指有灵气的山;“列岫”,排列的山峰。
- 句意:龙湫里的水平静地积聚在深渊之中,灵山上排列的山峰透着寒意。
- “庖厨朝饭薄,𫄨绤晚衣单”:
- 字词:“庖厨”,厨房;“薄”,指食物少、简单;“𫄨绤”,葛布做的衣服,这里泛指单薄的衣物。
- 句意:厨房里早上的饭食很简单,晚上穿着单薄的葛布衣服。
- “独抱高深意,知音谁为弹”:
- 字词:“高深意”,高远、深刻的思想和抱负;“知音”,理解自己心意的人;“弹”,这里用“伯牙鼓琴,钟子期知音”的典故,指弹奏琴曲以传达心意。
- 句意:独自怀抱高远深刻的思想和抱负,可是谁又是能理解我的知音来倾听我倾诉呢。
现代译文
长久以来历经了百般艰难,
前行十步就有九步会碰上险滩。
龙湫里的水静静积聚在深渊,
灵山上排列的山峰透着清寒。
厨房里早上的饭食十分简单,
晚上穿着单薄的葛布衣裳。
我独自怀揣着高远的心意,
可哪里有知音来听我诉说。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。赵蕃一生仕途不顺,他多次在各地辗转,这首诗可能是他在前往信州的途中所作。旅途的艰难、生活的清苦以及内心的抱负无法实现,使他借诗抒发了自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇“长年遇百艰,十步九逢滩”,以行船遇滩的艰难来比喻自己长久以来人生的坎坷,为后文的情感抒发做铺垫。
- 借景抒情:“龙湫平渊蓄,灵山列岫寒”,描绘了龙湫和灵山的景色,通过“平”“寒”等词营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“庖厨朝饭薄,𫄨绤晚衣单”,用简洁的语言描述了生活的清苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从旅途的艰难、景色的清冷到生活的清苦,最后到无人理解的孤独,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到所描绘的景象和生活细节之中,使读者能深刻感受到他的落寞与无奈。
常见问题
《将至信州二首 其一》的作者和朝代是什么?
《将至信州二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《将至信州二首 其一》主要写了什么?
此诗主要描述了诗人前往信州途中的艰难经历以及沿途所见之景,同时表达了生活的清苦,最后抒发了自己怀抱高远之意却无人理解、无人赏识的孤独与落寞之情。
《将至信州二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。赵蕃一生仕途不顺,他多次在各地辗转,这首诗可能是他在前往信州的途中所作。旅途的艰难、生活的清苦以及内心的抱负无法实现,使他借诗抒发了自己的感慨。
《将至信州二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇“长年遇百艰,十步九逢滩”,以行船遇滩的艰难来比喻自己长久以来人生的坎坷,为后文的情感抒发做铺垫。 借景抒情 :“龙湫平渊蓄,灵山列岫寒”,描绘了龙湫和灵山的景色,通过“平”“寒”等词营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“庖厨朝饭薄,𫄨绤...