旅食有作

· 赵蕃

旅食频年倦,田居乐事遥。
春余桑柘静,波泛鹭鸥骄。
折竹深防笋,撑船满载苗。
新诗随见写,旧发不胜凋。

简要说明

这首诗围绕诗人的旅食生涯与田园生活展开。前两句表达对多年旅食的厌倦以及对田园生活的向往;中间四句描绘田园春景及农事活动,展现田园生活的美好;尾联则在吟诗的情境中,流露出岁月流逝、头发凋零的感慨。

逐句注释

  • “旅食频年倦,田居乐事遥”:
    • 字词:“旅食”,在外地谋生;“频年”,多年;“田居”,田园生活。
    • 句意:多年在外地谋生已经让我感到十分疲倦,田园生活里的那些乐事离我很遥远。
  • “春余桑柘静,波泛鹭鸥骄”:
    • 字词:“春余”,春末;“桑柘”,桑树和柘树;“骄”,自在、自得。
    • 句意:春末时节,桑柘树静静地伫立着,水波荡漾,白鹭和鸥鸟自在地漂浮着。
  • “折竹深防笋,撑船满载苗”:
    • 字词:“防笋”,保护竹笋;“撑船”,用篙使船行进。
    • 句意:折断竹子深深地插入土里来保护竹笋,撑着船满载着禾苗去耕种。
  • “新诗随见写,旧发不胜凋”:
    • 字词:“新诗”,新创作的诗歌;“旧发”,以往的头发,指头发;“不胜凋”,经受不住凋零。
    • 句意:看到眼前的景象随时就写下新诗,可是头发却已经稀疏得不堪忍受岁月的消磨了。

现代译文

多年在外谋生让我疲惫不堪,
田园生活的乐趣离我那么遥远。
春末桑柘静静伫立,
水波上鹭鸥自在悠闲。
折断竹子保护竹笋生长,
撑着小船满载禾苗去田间。
见到美景随时写下新诗,
可头发却已在岁月中凋零稀疏。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地,长期过着旅食生活。这首诗创作时间不详,但从诗中“旅食频年倦”可以推测,是他在多年漂泊后,对这种居无定所的生活感到厌倦,而内心渴望田园生活的宁静与乐趣时所作。他可能在旅途中看到了一些田园景象,从而引发了对田园生活的向往以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“旅食频年倦”的疲惫与“田居乐事遥”的向往形成鲜明对比,突出了诗人对旅食生活的不满和对田园生活的渴望。
    • 动静结合:“春余桑柘静”描绘了静态的桑柘树,“波泛鹭鸥骄”则展现了动态的水波和自在的鹭鸥,动静结合,使画面更加生动。中间“折竹深防笋,撑船满载苗”描绘农事活动,也是动态描写,与前面的静态春景相互映衬。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,却能准确地传达出诗人的情感。像“折竹深防笋,撑船满载苗”这样的诗句,用简洁的语言描绘出田园农事的场景,生动而质朴。
  • 意境营造:通过对春末田园景色和农事活动的描写,营造出一种宁静、质朴的田园意境。前六句描绘田园之景,后两句则由景入情,在吟诗的闲适氛围中,突然笔锋一转,流露出岁月流逝的感慨,使整首诗的意境更加深沉,既有对田园生活的向往与欣赏,又有对时光易逝的无奈与哀愁。

常见问题

《旅食有作》的作者和朝代是什么?

《旅食有作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《旅食有作》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的旅食生涯与田园生活展开。前两句表达对多年旅食的厌倦以及对田园生活的向往;中间四句描绘田园春景及农事活动,展现田园生活的美好;尾联则在吟诗的情境中,流露出岁月流逝、头发凋零的感慨。

《旅食有作》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地,长期过着旅食生活。这首诗创作时间不详,但从诗中“旅食频年倦”可以推测,是他在多年漂泊后,对这种居无定所的生活感到厌倦,而内心渴望田园生活的宁静与乐趣时所作。他可能在旅途中看到了一些田园景象,从而引发了对田园生活的向往以及对自身境遇的感慨。

《旅食有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“旅食频年倦”的疲惫与“田居乐事遥”的向往形成鲜明对比,突出了诗人对旅食生活的不满和对田园生活的渴望。 动静结合 :“春余桑柘静”描绘了静态的桑柘树,“波泛鹭鸥骄”则展现了动态的水波和自在的鹭鸥,动静结合,使画面更加生动。中间“折竹深防笋,撑船满载苗”描绘农事活动,也是动态描写,与前面的静态春景相互映衬。 语言特色 :语言平实...