这首诗主要表达了诗人在舟中患病时的思绪与情感。描绘了旅途的阴晴不定、自身的困窘状态,抒发了羁旅之愁,同时也展现了诗人对名利的淡泊以及对自在生活的向往。
舟中病思三首 其三
日脚阴晴屡,船身坐卧俱。
溪山无入望,羁旅孰为娱。
路识长安近,名非短策图。
无迷蔡谟蟹,且觅季鹰鲈。
溪山无入望,羁旅孰为娱。
路识长安近,名非短策图。
无迷蔡谟蟹,且觅季鹰鲈。
简要说明
逐句注释
- “日脚阴晴屡,船身坐卧俱”:
- 字词:“日脚”,指透过云隙下射的日光;“俱”,都。
- 句意:日光下射,天气时阴时晴变化频繁,在船里不管是坐着还是躺着都觉得难受。
- “溪山无入望,羁旅孰为娱”:
- 字词:“羁旅”,指客居他乡;“孰”,谁。
- 句意:沿途的溪山景色都引不起我的观赏兴致,客居在外又有什么能让我娱乐呢。
- “路识长安近,名非短策图”:
- 字词:“长安”,代指京城;“短策”,短期的打算。
- 句意:我知道离京城越来越近了,但获取功名并不是我短期的打算。
- “无迷蔡谟蟹,且觅季鹰鲈”:
- 字词:“蔡谟蟹”,蔡谟爱吃蟹,曾说“左手持蟹螯,右手执酒杯,拍浮酒池中,便足了一生矣”;“季鹰鲈”,张翰(字季鹰)在洛阳做官,见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,便辞官回乡。
- 句意:不要像蔡谟那样痴迷于螃蟹,还是像张翰一样去寻觅家乡的鲈鱼美味吧。
现代译文
日光下射,天气阴晴变化频繁,
在船里坐卧都让我难受不堪。
沿途溪山景色引不起我兴趣,
客居他乡哪有什么事能让我欢。
我清楚离京城的路途已不远,
可获取功名并非我近期打算。
别像蔡谟般痴迷螃蟹的美味,
不如学张翰去寻家乡的鲈鲜。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗可能是他在前往京城途中,于舟中患病时所作。在旅途劳顿且身体不适的情况下,他对自己的人生追求进行了思考,从而抒发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描写“日脚阴晴屡”的天气变化,暗示了诗人内心的起伏不定,借阴晴不定的自然景象抒发了羁旅中的烦闷与愁绪。
- 用典:诗中运用了“蔡谟蟹”和“季鹰鲈”两个典故,生动形象地表达了诗人对名利的淡泊和对家乡生活的向往,使诗歌内涵更加丰富,表意更加委婉含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,如“溪山无入望,羁旅孰为娱”等语句,直白地表达出诗人的心境,不事雕琢却情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从旅途的阴晴变化、诗人在舟中的困窘,到对功名的淡泊和对家乡的思念,都让读者感受到诗人内心的迷茫与对自在生活的渴望,情景交融,具有较强的艺术感染力。
常见问题
《舟中病思三首 其三》的作者和朝代是什么?
《舟中病思三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《舟中病思三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在舟中患病时的思绪与情感。描绘了旅途的阴晴不定、自身的困窘状态,抒发了羁旅之愁,同时也展现了诗人对名利的淡泊以及对自在生活的向往。
《舟中病思三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗可能是他在前往京城途中,于舟中患病时所作。在旅途劳顿且身体不适的情况下,他对自己的人生追求进行了思考,从而抒发了内心的感慨。
《舟中病思三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“日脚阴晴屡”的天气变化,暗示了诗人内心的起伏不定,借阴晴不定的自然景象抒发了羁旅中的烦闷与愁绪。 用典 :诗中运用了“蔡谟蟹”和“季鹰鲈”两个典故,生动形象地表达了诗人对名利的淡泊和对家乡生活的向往,使诗歌内涵更加丰富,表意更加委婉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,如“溪山无入望,羁旅孰为娱”等语句,直白地表达出诗人的...