次韵成父舟中

· 赵蕃

久客日复日,穷冬冰复冰。
知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰。
搔发伤今老,沿塘记昔曾。
舒忧足行卷,教谄谢书縢。

简要说明

这首诗表达了诗人久客他乡的感慨,流露出对往昔的回忆和对当下衰老的哀伤。诗中通过“倦鸟”“饥鹰”等意象表明自己的人生态度,同时提到以读书来排解忧愁,拒绝谄媚逢迎。

逐句注释

  • “久客日复日,穷冬冰复冰”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“穷冬”,深冬。
    • 句意:长久客居他乡,日子一天又一天地过去,深冬时节,冰结了一层又一层。
  • “知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰”:
    • 字词:“知还”,出自陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”;“怜”,怜惜;“侧翅”,侧身展翅,有不屑之意;“饥鹰”,饥饿的鹰,比喻贪婪之人。
    • 句意:怜惜那知道归巢的倦鸟,以侧身展翅的姿态来表示对贪婪如饥鹰之人的不屑。
  • “搔发伤今老,沿塘记昔曾”:
    • 字词:“搔发”,用手挠头发,常表示忧愁;“记昔曾”,回忆往昔曾经。
    • 句意:用手挠着头发,哀伤自己如今已经衰老,沿着池塘行走,回忆起往昔的经历。
  • “舒忧足行卷,教谄谢书縢”:
    • 字词:“舒忧”,排解忧愁;“行卷”,携带书籍;“教谄”,学习谄媚;“谢书縢”,拒绝书信(这里指拒绝与人勾结、谄媚的书信),“书縢”指书信的封套。
    • 句意:携带书籍足以排解忧愁,拒绝学习谄媚之术。

现代译文

长久客居他乡,日子一天又一天,
深冬时节,冰层结了一层又一层。
怜惜那知归的倦鸟,
不屑贪婪似饥鹰的行径。
挠着头发哀伤自己如今已老,
沿着池塘回忆往昔的曾经。
读书足以排解心中的忧愁,
拒绝学习谄媚之术。

创作背景

赵蕃一生多次客居他乡,仕途不顺。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中“久客”“伤今老”等表述可以推测,是他在长期漂泊、年老之际所作。此时他可能经历了诸多人生挫折,对自己的境遇有所感慨,于是借诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“倦鸟”自比,表达自己渴望归乡、倦于漂泊的心境;以“饥鹰”比喻贪婪之人,表明自己的不屑和坚守自我的态度。
    • 对比:“倦鸟”的知还与“饥鹰”的贪婪形成鲜明对比,突出诗人的价值取向和人生追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“久客日复日,穷冬冰复冰”,用简单直白的语言描绘出久客他乡和深冬的景象,给人以真实、深沉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、哀伤的意境。通过对自身衰老、久客的感慨,以及对往昔的回忆,展现出诗人内心的孤独和忧愁,同时又传达出一种坚守自我、不随波逐流的坚定。

常见问题

《次韵成父舟中》的作者和朝代是什么?

《次韵成父舟中》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵成父舟中》主要写了什么?

这首诗表达了诗人久客他乡的感慨,流露出对往昔的回忆和对当下衰老的哀伤。诗中通过“倦鸟”“饥鹰”等意象表明自己的人生态度,同时提到以读书来排解忧愁,拒绝谄媚逢迎。

《次韵成父舟中》的创作背景是什么?

赵蕃一生多次客居他乡,仕途不顺。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中“久客”“伤今老”等表述可以推测,是他在长期漂泊、年老之际所作。此时他可能经历了诸多人生挫折,对自己的境遇有所感慨,于是借诗抒发内心的情感。

《次韵成父舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“倦鸟”自比,表达自己渴望归乡、倦于漂泊的心境;以“饥鹰”比喻贪婪之人,表明自己的不屑和坚守自我的态度。 对比 :“倦鸟”的知还与“饥鹰”的贪婪形成鲜明对比,突出诗人的价值取向和人生追求。 语言特色 :语言质朴自然,如“久客日复日,穷冬冰复冰”,用简单直白的语言描绘出久客他乡和深冬的景象,给人以真实、深沉之感。 意境营造 :整首诗...