放舟始作

· 赵蕃

扁舟落吾手,远役怆余心。
道路经过数,秋风日夜深。
青林向摇落,白发益侵寻。
况说潇湘去,仍怀屈贾吟。

简要说明

这首诗围绕诗人乘船出行展开,表达了诗人因远行而产生的伤感之情。诗中描绘了秋风中树木摇落、自己白发渐多的景象,流露出时光流逝、人生迟暮之感,同时提及潇湘之行和屈贾的故事,增添了深沉的感慨与忧思。

逐句注释

  • “扁舟落吾手,远役怆余心”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“远役”,远行;“怆”,悲伤。
    • 句意:小船到了我的手中,而这次远行让我内心十分悲伤。
  • “道路经过数,秋风日夜深”:
    • 字词:“数”,多次;“日夜深”,指秋风一天比一天更有秋意。
    • 句意:这条道路我已经经过多次,秋风也一天比一天更加萧瑟。
  • “青林向摇落,白发益侵寻”:
    • 字词:“向”,趋向;“摇落”,凋残、零落;“侵寻”,渐进、渐长。
    • 句意:青色的树林渐渐走向凋零,我的白发也越来越多。
  • “况说潇湘去,仍怀屈贾吟”:
    • 字词:“潇湘”,潇水和湘水,代指湖南一带;“屈贾”,屈原和贾谊,二人都曾被贬至湖南地区,且有哀怨忧愤之作。
    • 句意:况且我要前往潇湘之地,心中仍怀着像屈原、贾谊那样的忧思吟唱。

现代译文

小船如今到了我的手里,
远行的差事让我满心悲戚。
这条道路我已多次经过,
秋风一天比一天更加萧瑟。
青色的树林渐渐在凋零,
我的白发也越来越茂密。
更何况我要前往潇湘地,
心中还怀着屈贾的愁绪。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多次奔波于各地。此诗创作背景虽难以精确到具体某一事件,但从诗中“远役”可推测,诗人当时正因事远行。结合其人生经历,可能是为了生计或公事踏上旅途。秋风萧瑟的时节,旅途的奔波、时光的流逝,以及即将前往潇湘之地引发的联想,共同促成了这首诗的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“青林向摇落,秋风日夜深”描绘了秋天树林凋零、秋风渐紧的景象,借秋景抒发了诗人内心的伤感与凄凉。
    • 用典:“仍怀屈贾吟”运用了屈原和贾谊的典故,二人皆有才却被贬,诗人借此表达自己仕途不顺、怀才不遇的感慨,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常倾诉一般,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。例如“扁舟落吾手,远役怆余心”,直白地写出了自己对远行的伤感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且充满愁绪的意境。秋风、摇落的青林、渐长的白发,再加上对屈贾的怀念,共同构成了一个孤寂、忧愁的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的悲戚与无奈。

常见问题

《放舟始作》的作者和朝代是什么?

《放舟始作》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《放舟始作》主要写了什么?

这首诗围绕诗人乘船出行展开,表达了诗人因远行而产生的伤感之情。诗中描绘了秋风中树木摇落、自己白发渐多的景象,流露出时光流逝、人生迟暮之感,同时提及潇湘之行和屈贾的故事,增添了深沉的感慨与忧思。

《放舟始作》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多次奔波于各地。此诗创作背景虽难以精确到具体某一事件,但从诗中“远役”可推测,诗人当时正因事远行。结合其人生经历,可能是为了生计或公事踏上旅途。秋风萧瑟的时节,旅途的奔波、时光的流逝,以及即将前往潇湘之地引发的联想,共同促成了这首诗的创作。

《放舟始作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“青林向摇落,秋风日夜深”描绘了秋天树林凋零、秋风渐紧的景象,借秋景抒发了诗人内心的伤感与凄凉。 用典 :“仍怀屈贾吟”运用了屈原和贾谊的典故,二人皆有才却被贬,诗人借此表达自己仕途不顺、怀才不遇的感慨,深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言质朴自然,如日常倾诉一般,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。例如“扁舟落吾...