舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二

· 赵蕃

文士今固有,未闻居一门。
松筠无异操,茧蕙若同根。
试问临风读,何如把酒论。
兹行羡吾弟,弭檝向湖村。

简要说明

这首诗是赵蕃在舟中阅读子进兄弟的《西游集》后,表达对他们的怀念之情,并寄诗给成父弟。诗中称赞子进兄弟品德操行一致,探讨阅读诗集与把酒畅谈的感受,最后表达对弟弟此行的羡慕。

逐句注释

  • “文士今固有,未闻居一门”:
    • 字词:“固有”,本来就有;“一门”,指一家。
    • 句意:如今文人本来就有,但没听说过一家之中有这么多文人。
  • “松筠无异操,茧蕙若同根”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,常用来比喻人的高尚品德;“茧蕙”,即蕙兰,一种香草;“异操”,不同的操守;“同根”,同一根源。
    • 句意:子进兄弟像松竹一样有着相同的高尚操守,如同蕙兰出自同一根源。
  • “试问临风读,何如把酒论”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“把酒”,端着酒。
    • 句意:试问迎着风阅读他们的诗集,和与他们把酒畅谈相比怎么样呢?
  • “兹行羡吾弟,弭檝向湖村”:
    • 字词:“兹行”,这次出行;“弭檝”,停船;“湖村”,湖边的村庄。
    • 句意:我羡慕我的弟弟这次出行,能停船前往湖边的村庄。

现代译文

如今文人本来就有不少,
但没听说一家都是文豪。
你们如松竹操守一样好,
像蕙兰出自同一根源妙。
试问迎风读你们的诗稿,
怎比和你们把酒来谈笑。
我羡慕弟弟这次的远游,
能停船去往那湖边村落。

创作背景

具体创作时间不详。赵蕃在舟中阅读子进昆仲的《西游集》,由此引发了对他们的怀念之情。同时他的弟弟成父可能正在前往湖村的途中,他便作诗表达自己的复杂情感,既怀念友人,又对弟弟的行程有所感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“松筠”来比喻子进兄弟高尚的操守,形象生动地展现出他们品德的高洁。“茧蕙若同根”则进一步强调他们之间的紧密联系和相似之处。
    • 对比:“试问临风读,何如把酒论”将阅读诗集和把酒畅谈进行对比,突出了诗人对与友人面对面交流的渴望,更衬托出此刻的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“文士今固有,未闻居一门”直白地表达出对子进兄弟一家皆为文人的赞叹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、思念的意境。诗人在舟中阅读诗集,脑海中浮现出与友人相聚的场景,同时又联想到弟弟的行程,使得诗歌既有对友人的怀念,又有对弟弟出行的向往,情感丰富而深沉。

常见问题

《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃在舟中阅读子进兄弟的《西游集》后,表达对他们的怀念之情,并寄诗给成父弟。诗中称赞子进兄弟品德操行一致,探讨阅读诗集与把酒畅谈的感受,最后表达对弟弟此行的羡慕。

《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。赵蕃在舟中阅读子进昆仲的《西游集》,由此引发了对他们的怀念之情。同时他的弟弟成父可能正在前往湖村的途中,他便作诗表达自己的复杂情感,既怀念友人,又对弟弟的行程有所感触。

《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“松筠”来比喻子进兄弟高尚的操守,形象生动地展现出他们品德的高洁。“茧蕙若同根”则进一步强调他们之间的紧密联系和相似之处。 对比 :“试问临风读,何如把酒论”将阅读诗集和把酒畅谈进行对比,突出了诗人对与友人面对面交流的渴望,更衬托出此刻的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。如“文士今固有,未闻居一...