这首诗描绘了友人在思敬亭为诗人饯行的场景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中既有饯行时的具体情景,也有诗人乘舟离去后对友人伫立相送的想象,最后表达出诗人在离别时内心的惆怅与不安。
李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭
倦客理舟楫,高情携酒肴。
有亭当水澨,共步转江皋。
我已乘流去,渠犹伫立劳。
风前醉难倚,月照首频搔。
有亭当水澨,共步转江皋。
我已乘流去,渠犹伫立劳。
风前醉难倚,月照首频搔。
简要说明
逐句注释
- “倦客理舟楫,高情携酒肴”:
- 字词:“倦客”,指诗人自己,奔波疲倦之人;“理”,整理、准备;“高情”,指友人高尚的情谊。
- 句意:奔波疲倦的我准备乘船离开,友人怀着深厚情谊带着酒肴来送行。
- “有亭当水澨,共步转江皋”:
- 字词:“澨”,水滨;“江皋”,江边。
- 句意:有一座亭子正对着水边,我们一起漫步在江边。
- “我已乘流去,渠犹伫立劳”:
- 字词:“乘流”,顺着水流;“渠”,他,指友人;“伫立”,长时间站立;“劳”,辛苦。
- 句意:我已经顺着水流乘船离去,友人还在那里辛苦地长久站立着。
- “风前醉难倚,月照首频搔”:
- 字词:“倚”,依靠;“首频搔”,频繁地挠头。
- 句意:在风中我带着醉意难以依靠,月光照着我,我频繁地挠头,内心烦闷。
现代译文
疲倦的我准备好船只,
友人带着深情携来酒肴。
有亭子正对着那水边,
我们一同漫步在江边。
我已经乘船顺流而去,
友人还长久地站立辛苦。
在风中醉意让我难倚靠,
月光下我频频挠头心焦。
创作背景
赵蕃一生奔波,仕途不顺。这首诗是友人李叔器及其侄子填在思敬亭为他饯行时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时诗人即将乘船远行,友人前来送别,体现出诗人在人生旅途中与友人之间真挚的情谊,也透露出诗人内心的疲惫与对离别的惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联描写饯行时诗人与友人在思敬亭边、江边的情景,是实写;后两联中“我已乘流去,渠犹伫立劳”是诗人想象自己离去后友人仍伫立相送的情景,为虚写。虚实结合,既展现了饯行的当下场景,又深化了友人之间的情谊。
- 借景抒情:“风前醉难倚,月照首频搔”,通过描写风中、月光下诗人的状态,借风、月之景抒发了诗人离别时内心的烦闷与惆怅。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了饯行的场景和诗人的情感。如“倦客”“高情”等表述,简洁而准确地传达出诗人的心境和友人的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的离别意境。从友人携酒饯行,到诗人乘船离去,再到最后诗人在风前月下的烦闷之态,都让读者感受到了诗人与友人分别时的不舍与内心的孤寂。
常见问题
《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭》的作者和朝代是什么?
《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭》主要写了什么?
这首诗描绘了友人在思敬亭为诗人饯行的场景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中既有饯行时的具体情景,也有诗人乘舟离去后对友人伫立相送的想象,最后表达出诗人在离别时内心的惆怅与不安。
《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭》的创作背景是什么?
赵蕃一生奔波,仕途不顺。这首诗是友人李叔器及其侄子填在思敬亭为他饯行时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时诗人即将乘船远行,友人前来送别,体现出诗人在人生旅途中与友人之间真挚的情谊,也透露出诗人内心的疲惫与对离别的惆怅。
《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余于思敬亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描写饯行时诗人与友人在思敬亭边、江边的情景,是实写;后两联中“我已乘流去,渠犹伫立劳”是诗人想象自己离去后友人仍伫立相送的情景,为虚写。虚实结合,既展现了饯行的当下场景,又深化了友人之间的情谊。 借景抒情 :“风前醉难倚,月照首频搔”,通过描写风中、月光下诗人的状态,借风、月之景抒发了诗人离别时内心的烦闷与惆怅。 语言特色...