投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一

· 赵蕃

忽忆沧洲去,何心汉节持。
上书期得请,勇退复奚疑。
用舍非吾事,荣枯自彼时。
疾风劲草见,松柏岁寒知。

简要说明

这首诗主要表达了诗人想要归隐沧州的想法,体现出其不贪恋功名利禄、毅然勇退的决心。同时,诗人认为用舍之事并非自己所能掌控,强调在艰难的环境中更能看出人的品格,展现出一种豁达与坚守的情怀。

逐句注释

  • “忽忆沧州去,何心汉节持”:
    • 字词:“沧州”,指滨水的地方,常用来指隐士居住之地;“汉节”,原指汉朝使者所持的符节,这里代指官职、使命。
    • 句意:忽然想起要前往沧州归隐,哪里还有心思去秉持官职。
  • “上书期得请,勇退复奚疑”:
    • 字词:“期”,期望;“得请”,得到准许;“奚疑”,有什么疑虑。
    • 句意:上书朝廷期望能得到准许辞官,勇敢地退隐又有什么可怀疑的呢。
  • “用舍非吾事,荣枯自彼时”:
    • 字词:“用舍”,被任用或不被任用;“荣枯”,指仕途的得意与失意。
    • 句意:被任用或不被任用不是我所能决定的事,仕途的得意与失意自有它的时运。
  • “疾风劲草见,松柏岁寒知”:
    • 字词:“疾风劲草”,在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被吹倒,比喻只有经过严峻的考验,才知道谁真正坚强;“岁寒”,一年中的寒冷时节,比喻困境。
    • 句意:在猛烈的风中才能看出劲草,在寒冷的时节才能知晓松柏的坚韧。

现代译文

忽然间就想起要去那沧州归隐,
哪里还有心思去执掌官职。
上书朝廷只希望能得到准许辞官,
勇敢退隐又有什么可迟疑。
被任用或舍弃不是我能左右,
仕途的兴衰自有它的时运。
只有在狂风中才看得出劲草,
在寒冬里才明白松柏的坚韧。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能在仕途过程中,看到官场的种种弊端和不确定性,对功名利禄心生淡泊,故而产生了归隐的想法。这首诗可能就是在他想要上书辞官、决定勇退时所作,表达了他对归隐的向往和对自身品格坚守的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“忽忆沧州去,何心汉节持”“上书期得请,勇退复奚疑”等句,直接表达了诗人想要归隐的急切心情和毅然决然的态度,情感真挚强烈。
    • 比喻象征:“疾风劲草见,松柏岁寒知”运用比喻的手法,以“疾风劲草”和“岁寒松柏”象征在艰难困境中坚守品格的人,形象地表达了诗人对自身品格的自信和坚守。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,用简洁的文字传达出深刻的思想和强烈的情感。如“用舍非吾事,荣枯自彼时”,直白地表达出对仕途得失的豁达态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人将自己的归隐之念和对品格的坚守融入诗句中,使读者感受到一种远离尘世纷扰、坚守内心原则的宁静与坚定。诗的前半部分表达归隐之愿,后半部分强调品格坚守,两者相互呼应,共同构建出这种独特的意境。

常见问题

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》的作者和朝代是什么?

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人想要归隐沧州的想法,体现出其不贪恋功名利禄、毅然勇退的决心。同时,诗人认为用舍之事并非自己所能掌控,强调在艰难的环境中更能看出人的品格,展现出一种豁达与坚守的情怀。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能在仕途过程中,看到官场的种种弊端和不确定性,对功名利禄心生淡泊,故而产生了归隐的想法。这首诗可能就是在他想要上书辞官、决定勇退时所作,表达了他对归隐的向往和对自身品格坚守的决心。

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“忽忆沧州去,何心汉节持”“上书期得请,勇退复奚疑”等句,直接表达了诗人想要归隐的急切心情和毅然决然的态度,情感真挚强烈。 比喻象征 :“疾风劲草见,松柏岁寒知”运用比喻的手法,以“疾风劲草”和“岁寒松柏”象征在艰难困境中坚守品格的人,形象地表达了诗人对自身品格的自信和坚守。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,用简洁的文字传达...