王璠伯玉携诗见过二首 其二

· 赵蕃

故国闻江左,名家数建隆。
南游新识内,东里旧乡中。
有句君真癖,无诗我浪穷。
更期风月夕,相与课新功。

简要说明

这首诗是赵蕃回应王璠伯玉携诗来访之作。诗中先夸赞王璠家族的名望,接着提及与王璠的结识,然后以自己无诗而自嘲,衬托王璠对作诗的痴迷,最后表达希望在未来的风月之夜与王璠一起切磋诗艺、共同进步的愿望。

逐句注释

  • “故国闻江左,名家数建隆”:
    • 字词:“江左”,江东,长江下游以东地区;“建隆”,宋太祖赵匡胤的年号,这里代指北宋初期。
    • 句意:在江东地区听闻你家乡的声名,你家是自北宋初期以来的名门世家。
  • “南游新识内,东里旧乡中”:
    • 字词:“南游”,向南游历;“东里”,地名,这里可能指王璠的家乡。
    • 句意:在我南游的过程中新结识了你,原来你就是东里那个地方的人。
  • “有句君真癖,无诗我浪穷”:
    • 字词:“癖”,癖好;“浪穷”,徒然穷困,这里指自己作诗没有成果。
    • 句意:你对作诗真是痴迷有癖好,而我却作诗毫无成果,白白穷困于诗道。
  • “更期风月夕,相与课新功”:
    • 字词:“期”,期待;“风月夕”,有清风明月的夜晚;“课新功”,切磋新的诗艺。
    • 句意:更期待在有清风明月的夜晚,我们一起切磋新的诗艺。

现代译文

在江东就听闻你家乡的名望,
你家可是北宋初期的名门。
我南游时新结识了你,
原来你是东里那个地方的人。
你对作诗真是痴迷成癖,
我作诗却毫无成果空自穷困。
更期待在那清风明月的夜晚,
我们一起切磋新的诗艺。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生致力于诗歌创作。王璠伯玉携诗来访,赵蕃有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在赵蕃与王璠相识不久之后,二人因诗歌结缘,赵蕃通过此诗表达对王璠家族的敬意以及对诗歌交流的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“有句君真癖,无诗我浪穷”将王璠对作诗的痴迷与自己作诗无成进行对比,衬托出王璠在诗歌创作上的热情和专注,也表现出诗人的谦逊。
    • 直抒胸臆:最后一句“更期风月夕,相与课新功”直接表达了诗人希望与王璠在未来一起切磋诗艺的愿望,情感真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、友好的氛围,通过对王璠家族的赞美、与王璠的结识经历以及对未来诗艺交流的期待,展现出诗人与友人之间因诗歌而产生的深厚情谊和积极向上的创作态度。

常见问题

《王璠伯玉携诗见过二首 其二》的作者和朝代是什么?

《王璠伯玉携诗见过二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《王璠伯玉携诗见过二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃回应王璠伯玉携诗来访之作。诗中先夸赞王璠家族的名望,接着提及与王璠的结识,然后以自己无诗而自嘲,衬托王璠对作诗的痴迷,最后表达希望在未来的风月之夜与王璠一起切磋诗艺、共同进步的愿望。

《王璠伯玉携诗见过二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生致力于诗歌创作。王璠伯玉携诗来访,赵蕃有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在赵蕃与王璠相识不久之后,二人因诗歌结缘,赵蕃通过此诗表达对王璠家族的敬意以及对诗歌交流的期待。

《王璠伯玉携诗见过二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“有句君真癖,无诗我浪穷”将王璠对作诗的痴迷与自己作诗无成进行对比,衬托出王璠在诗歌创作上的热情和专注,也表现出诗人的谦逊。 直抒胸臆 :最后一句“更期风月夕,相与课新功”直接表达了诗人希望与王璠在未来一起切磋诗艺的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。...