这首诗描绘了诗人在大热天中盼凉风不至的烦闷心境,在百无聊赖中消磨时光。接着借“豹立”“蟾飞”营造出一种清幽之景,最后表达了对王璠伯玉携诗来访的欣喜之情。
王璠伯玉携诗见过二首 其一
大热有如此,凉风安在哉。
书凭长日度,客欠好怀开。
豹立妨看竹,蟾飞为扫槐。
欣然王氏子,枉步袖诗来。
书凭长日度,客欠好怀开。
豹立妨看竹,蟾飞为扫槐。
欣然王氏子,枉步袖诗来。
简要说明
逐句注释
- “大热有如此,凉风安在哉”:
- 字词:“安”,哪里。
- 句意:天气热到了这样的地步,凉风究竟在哪里呢。
- “书凭长日度,客欠好怀开”:
- 字词:“凭”,依靠;“长日”,漫长的白天;“欠”,缺少;“好怀”,好的心情。
- 句意:依靠读书来打发这漫长的白天,缺少客人来访让我的心情难以舒畅。
- “豹立妨看竹,蟾飞为扫槐”:
- 字词:“豹立”,可能指如豹一般站立的事物,或许是树影之类;“妨”,妨碍;“蟾飞”,蟾一般指蟾蜍,这里可能是形象地描绘某种光影移动如蟾飞;“为”,替。
- 句意:像豹一样站立的影子妨碍我看竹子,如蟾蜍飞行般的光影移动仿佛在替我清扫槐树。
- “欣然王氏子,枉步袖诗来”:
- 字词:“欣然”,高兴的样子;“王氏子”,指王璠伯玉;“枉步”,屈尊前来;“袖诗”,把诗藏在袖子里。
- 句意:高兴的是王璠伯玉这位年轻人,屈尊前来还袖藏着诗。
现代译文
天气热到这般田地,
那凉爽的风究竟在哪里呢。
只能靠着读书来打发漫长白昼,
缺少客人让我的心情难以开怀。
像豹一样站立的影子妨碍我看竹,
如蟾蜍飞行般的光影似在清扫槐树。
欣喜的是王璠伯玉这年轻人,
屈尊前来还带着诗作来访。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗传名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大热”可以推测是在炎热的季节。当时诗人可能处于一种较为闲适又有些烦闷的状态,在酷热中盼凉风,生活单调,直到王璠伯玉携诗来访,给他带来了新的欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句写大热天盼凉风不至的烦闷,与最后两句王璠伯玉来访的欣喜形成鲜明对比,更突出了客人来访给诗人带来的愉悦。
- 想象奇特:“豹立妨看竹,蟾飞为扫槐”运用奇特的想象,将光影等自然景象赋予了生动的形象,使诗歌充满了奇幻色彩。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“大热有如此,凉风安在哉”直白地表达出诗人的感受。但又在平实中蕴含着细腻的情感,通过日常情景的描写展现出诗人的心境变化。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种炎热、烦闷、单调的氛围,后半部分随着客人的到来,意境变得轻松愉悦,前后意境的转换使诗歌富有层次感,生动地体现了诗人的情感起伏。
常见问题
《王璠伯玉携诗见过二首 其一》的作者和朝代是什么?
《王璠伯玉携诗见过二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《王璠伯玉携诗见过二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在大热天中盼凉风不至的烦闷心境,在百无聊赖中消磨时光。接着借“豹立”“蟾飞”营造出一种清幽之景,最后表达了对王璠伯玉携诗来访的欣喜之情。
《王璠伯玉携诗见过二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗传名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“大热”可以推测是在炎热的季节。当时诗人可能处于一种较为闲适又有些烦闷的状态,在酷热中盼凉风,生活单调,直到王璠伯玉携诗来访,给他带来了新的欣喜。
《王璠伯玉携诗见过二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句写大热天盼凉风不至的烦闷,与最后两句王璠伯玉来访的欣喜形成鲜明对比,更突出了客人来访给诗人带来的愉悦。 想象奇特 :“豹立妨看竹,蟾飞为扫槐”运用奇特的想象,将光影等自然景象赋予了生动的形象,使诗歌充满了奇幻色彩。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“大热有如此,凉风安在哉”直白地表达出诗人的感受。但又在平实中蕴含着细腻的...