刘万二弟置酒与八九兄同饮

· 赵蕃

每忆疏诗卷,何期共酒尊。
高栖子苕霅,孤宦我湘沅。
暮夜风仍吼,途穷志自存。
悠悠几山岳,泛泛一乾坤。

简要说明

这首诗记录了诗人与二弟置酒同饮之事,回忆往昔未能常以诗卷往来,感慨两人一在苕霅高栖,一在湘沅为官的不同境遇。即便面临暮夜狂风、仕途困窘,诗人依旧坚守志向,最后以悠悠山岳、泛泛乾坤表达出一种对天地的旷达之感。

逐句注释

  • “每忆疏诗卷,何期共酒尊”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,稀少;“何期”,哪里想到。
    • 句意:常常回忆起我们很少以诗卷交流,哪里想到如今能一同举杯饮酒。
  • “高栖子苕霅,孤宦我湘沅”:
    • 字词:“高栖”,指隐居;“苕霅”,苕溪和霅溪,在今浙江湖州一带;“孤宦”,孤立无援的官职,形容为官孤独;“湘沅”,湘江和沅江,在今湖南一带。
    • 句意:你在苕霅之地隐居,而我却在湘沅之地孤独为官。
  • “暮夜风仍吼,途穷志自存”:
    • 字词:“暮夜”,傍晚、夜晚;“途穷”,指仕途困窘。
    • 句意:夜晚狂风依旧呼啸,即便仕途困窘但我的志向依然坚守。
  • “悠悠几山岳,泛泛一乾坤”:
    • 字词:“悠悠”,形容长久、遥远;“泛泛”,广阔、弥漫的样子。
    • 句意:那连绵的山岳如此悠远,天地是这般广阔无垠。

现代译文

常常回忆起我们很少以诗卷来往,
没想到如今能一同举杯把酒欢畅。
你在苕霅之地过着隐居的生活,
我却在湘沅之地孤独地为官奔忙。
夜晚狂风依旧在怒吼不停,
即便仕途困窘我志向仍在心上。
那几座山岳是如此的悠远漫长,
广阔的天地啊一片浩渺茫茫。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,仕途并不顺遂。此诗创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人在湘沅一带为官,而他的二弟在苕霅隐居。两人许久未见,此次相聚饮酒,诗人有感而发,写下此诗来抒发自己的情感与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将二弟的“高栖”与自己的“孤宦”进行对比,突出了两人不同的生活境遇,也表达出诗人对自己仕途孤独的感慨。
    • 借景抒情:“暮夜风仍吼”一句,借夜晚狂风呼啸的景象,烘托出诗人内心的苦闷与仕途的艰难;“悠悠几山岳,泛泛一乾坤”则借悠远的山岳和广阔的天地,抒发了诗人旷达的胸怀和对自身坚守的一种自信。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“每忆”“何期”等词,直白地表达出诗人对往昔的回忆和此次相聚的意外惊喜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既孤独又旷达的意境。前半部分通过回忆和对比,展现出诗人仕途的孤独与无奈;后半部分则借暮夜狂风、山岳乾坤等景象,将诗人坚守志向、旷达超脱的心境融入其中,使诗歌具有一种深沉的感染力。

常见问题

《刘万二弟置酒与八九兄同饮》的作者和朝代是什么?

《刘万二弟置酒与八九兄同饮》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《刘万二弟置酒与八九兄同饮》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与二弟置酒同饮之事,回忆往昔未能常以诗卷往来,感慨两人一在苕霅高栖,一在湘沅为官的不同境遇。即便面临暮夜狂风、仕途困窘,诗人依旧坚守志向,最后以悠悠山岳、泛泛乾坤表达出一种对天地的旷达之感。

《刘万二弟置酒与八九兄同饮》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,仕途并不顺遂。此诗创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人在湘沅一带为官,而他的二弟在苕霅隐居。两人许久未见,此次相聚饮酒,诗人有感而发,写下此诗来抒发自己的情感与感慨。

《刘万二弟置酒与八九兄同饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将二弟的“高栖”与自己的“孤宦”进行对比,突出了两人不同的生活境遇,也表达出诗人对自己仕途孤独的感慨。 借景抒情 :“暮夜风仍吼”一句,借夜晚狂风呼啸的景象,烘托出诗人内心的苦闷与仕途的艰难;“悠悠几山岳,泛泛一乾坤”则借悠远的山岳和广阔的天地,抒发了诗人旷达的胸怀和对自身坚守的一种自信。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...