这首诗表达了诗人复杂的心境。一方面感慨自己仕途不顺,才能难展;另一方面,看到山间景色变化、听到地方特色的歌谣,有着对生活的细致观察。最后诗人希望友人相聚,不要长久分离,否则回首过往容易生出悲凉之感。
再和诸公
官故玄尚白,山能青又黄。
娵隅学蛮咏,款乃和渔乡。
世用有公等,我才无日长。
盍簪休间阔,回首易悲凉。
娵隅学蛮咏,款乃和渔乡。
世用有公等,我才无日长。
盍簪休间阔,回首易悲凉。
简要说明
逐句注释
- “官故玄尚白,山能青又黄”:
- 字词:“玄尚白”,《汉书·扬雄传下》记载扬雄作《太玄》,当时人嘲笑他,说他写了《太玄》也不会显贵,“玄尚白”即说扬雄写玄却仍未显达,这里借指自己为官不得志;“青又黄”指山间景色随季节变化。
- 句意:自己为官依旧没有取得显达,山间景色却能由青转黄不断变化。
- “娵隅学蛮咏,欸乃和渔乡”:
- 字词:“娵隅”,鱼的别称,这里可能指当地用“娵隅”称呼鱼的方言;“蛮咏”,指当地具有特色的歌谣;“欸乃”,象声词,摇橹声,也指渔歌。
- 句意:学着用当地称鱼的方言唱着特色歌谣,以摇橹的欸乃声应和着渔乡的歌声。
- “世用有公等,我才无日长”:
- 字词:“世用”,为世所用;“公等”,指诸位友人。
- 句意:世间需要人才,诸位友人能为世所用,而我的才能却没有增长的日子。
- “盍簪休间阔,回首易悲凉”:
- 字词:“盍簪”,原指士人聚会,这里指友人相聚;“间阔”,久别。
- 句意:友人应该多相聚,不要长久分别,回首往事容易生出悲凉之情。
现代译文
我为官依旧默默无闻,
山间景色却已由青变黄。
学着用方言唱特色歌谣,
摇橹声应和着渔乡曲调。
世间有诸位友人可堪大用,
我的才能却不见增长分毫。
朋友们应常相聚莫要久别,
回首往昔易涌起悲凉寂寥。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中内容可推测,是他在为官期间,看到山间景色变化、体验到地方风情,同时感慨自己的才能未得施展,而与友人相关的聚会或分别等情景触发了他的情感,从而写下此诗表达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“官故玄尚白,山能青又黄”将自己仕途的停滞与山间景色的变化形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落。“世用有公等,我才无日长”把友人能为世所用和自己才能不进进行对比,进一步强化了诗人的感慨。
- 用典:“玄尚白”运用扬雄的典故,含蓄地表达了自己为官不得志的处境,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“娵隅学蛮咏,欸乃和渔乡”用直白的语言描绘出当地的生活场景,生动而鲜活。
- 意境营造:诗中既有山间景色的描绘,又有诗人自身情感的抒发,营造出一种略带惆怅、悲凉的意境。前两联写景叙事,后两联抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《再和诸公》的作者和朝代是什么?
《再和诸公》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《再和诸公》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的心境。一方面感慨自己仕途不顺,才能难展;另一方面,看到山间景色变化、听到地方特色的歌谣,有着对生活的细致观察。最后诗人希望友人相聚,不要长久分离,否则回首过往容易生出悲凉之感。
《再和诸公》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中内容可推测,是他在为官期间,看到山间景色变化、体验到地方风情,同时感慨自己的才能未得施展,而与友人相关的聚会或分别等情景触发了他的情感,从而写下此诗表达心境。
《再和诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“官故玄尚白,山能青又黄”将自己仕途的停滞与山间景色的变化形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落。“世用有公等,我才无日长”把友人能为世所用和自己才能不进进行对比,进一步强化了诗人的感慨。 用典 :“玄尚白”运用扬雄的典故,含蓄地表达了自己为官不得志的处境,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传...