蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答

· 赵蕃

居然自驽骥,陋矣说玄黄。
章贡昔连地,沅湘今一乡。
谈端惊绝倒,诗学味尤长。
对月他时白,披风此日凉。

简要说明

这首诗是赵蕃回应广文先生赠诗之作。诗中表达了对自己与广文先生差距的自谦,提及与广文先生曾在章贡有交往,如今身处沅湘,感慨对方谈锋与诗学令人惊叹,最后借对月、披风之景,营造出一种清幽的氛围,传达出对过往交流的回味。

逐句注释

  • “居然自驽骥,陋矣说玄黄”:
    • 字词:“驽”,劣马;“骥”,良马;“玄黄”,本指天地之色,这里可能泛指一些观点见解。
    • 句意:显然自己就如同劣马与良马相比,我之前那些浅薄的言论真是太陋劣了。
  • “章贡昔连地,沅湘今一乡”:
    • 字词:“章贡”,指章水和贡水,在江西赣州合流为赣江;“沅湘”,沅水和湘水,在湖南。
    • 句意:过去我们在章贡之地有过交往,如今都身处沅湘这一片地域。
  • “谈端惊绝倒,诗学味尤长”:
    • 字词:“谈端”,谈话的头绪、内容;“绝倒”,形容极其佩服。
    • 句意:您的谈吐内容让我惊叹佩服,您在诗学方面的造诣更是韵味悠长。
  • “对月他时白,披风此日凉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:回忆起过去对着明月时月色皎洁,而今日迎着清风感觉十分凉爽。

现代译文

显然我和您相比就像劣马与良马,
我那些浅薄言论真是太过陋劣。
过去我们在章贡之地曾有交往,
如今都处在沅湘这同一方地域。
您的谈吐让我惊叹佩服到极点,
您的诗学造诣更是韵味特别长。
回忆过往对月之时月色是那么白,
今日迎着清风只觉阵阵的凉爽。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,他与广文先生之间有诗歌往来。当他写了一些诗句发给众人后,广文先生专门赠诗回应他,他出于礼貌和对广文先生的尊重,写下这首诗作为答谢。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致可推测是在他与广文先生在沅湘地区活动期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“居然自驽骥”运用对比,将自己比作劣马,把广文先生比作良马,突出自己的自谦与对对方的尊崇。
    • 虚实结合:“对月他时白”是虚写,回忆过去对月的情景;“披风此日凉”是实写,描绘当下的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人的情感。如“陋矣说玄黄”“谈端惊绝倒”等语句,简洁直白地传达出自己的感受。
  • 意境营造:尾联“对月他时白,披风此日凉”营造出一种清幽、闲适且带有回忆色彩的意境。明月与凉风的意象组合,既展现出自然环境的美好,又烘托出诗人对过往与广文先生交流的怀念之情,使整首诗在情感表达上更加深沉含蓄。

常见问题

《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》的作者和朝代是什么?

《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》主要写了什么?

这首诗是赵蕃回应广文先生赠诗之作。诗中表达了对自己与广文先生差距的自谦,提及与广文先生曾在章贡有交往,如今身处沅湘,感慨对方谈锋与诗学令人惊叹,最后借对月、披风之景,营造出一种清幽的氛围,传达出对过往交流的回味。

《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,他与广文先生之间有诗歌往来。当他写了一些诗句发给众人后,广文先生专门赠诗回应他,他出于礼貌和对广文先生的尊重,写下这首诗作为答谢。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致可推测是在他与广文先生在沅湘地区活动期间。

《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“居然自驽骥”运用对比,将自己比作劣马,把广文先生比作良马,突出自己的自谦与对对方的尊崇。 虚实结合 :“对月他时白”是虚写,回忆过去对月的情景;“披风此日凉”是实写,描绘当下的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人的情感。如“陋矣说玄黄”“谈端惊绝...