这首诗是赵蕃送别恭叔赴海门尉时所作。诗中高度赞扬了恭叔的品德和才学,对其担任官职虽“草草”却有丰富学识表示肯定,还设想了恭叔任职后的作为,最后以询问恭叔任职后宾友情况作结,表达了送别之情和对友人的关切。
送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四
入自芝兰室,重之珠玉渊。
一官从草草,万卷本便便。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
尉曹应事少,宾友定谁延。
一官从草草,万卷本便便。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
尉曹应事少,宾友定谁延。
简要说明
逐句注释
- “入自芝兰室,重之珠玉渊”:
- 字词:“芝兰室”,出自《孔子家语·六本》“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣”,比喻良好的环境,这里指恭叔品德高尚;“珠玉渊”,形容恭叔才学深厚如渊藏珠玉。
- 句意:恭叔有如同在芝兰之室熏陶出来的高尚品德,又有像珠玉渊一样深厚的才学。
- “一官从草草,万卷本便便”:
- 字词:“草草”,形容随便、不重视,这里指恭叔对官职看得比较淡;“便便”,形容肚子肥大的样子,“便便腹笥”指学识丰富,这里说恭叔原本就有万卷诗书的学识。
- 句意:恭叔对一个官职看得很淡,可他本身却有渊博的学识。
- “对镜平多垒,闲郊辟废田”:
- 字词:“对镜”,可理解为冷静面对;“多垒”,原指营垒众多,比喻战事频繁,这里可引申为困难、问题;“闲郊”,闲置的郊外土地;“辟”,开垦。
- 句意:恭叔能够冷静地处理各种困难问题,还能在闲置的郊外开垦荒废的田地。
- “尉曹应事少,宾友定谁延”:
- 字词:“尉曹”,指恭叔即将担任的县尉官职;“延”,邀请。
- 句意:县尉这个官职应该事务比较少,不知道恭叔会邀请哪些宾友。
现代译文
恭叔有芝兰般的高尚品德,
才学深厚如珠玉藏于深渊。
他对官职看得如此平淡,
却拥有万卷诗书的学识。
能冷静面对诸多困难问题,
还能开垦郊外的荒废之田。
县尉的事务应该比较少,
不知他会邀请哪些宾友。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗是他送别友人恭叔去海门担任县尉时所作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在恭叔即将赴任之时,赵蕃与端叔约好一同在湘西为恭叔酌别,赵蕃有感而发写下此诗,表达对友人的赞赏、期许和送别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“芝兰室”的典故,形象地赞美了恭叔的品德;以“便便腹笥”暗指恭叔的学识,使诗歌更具文化内涵,表达更加委婉含蓄且生动形象。
- 虚实结合:前两句实写恭叔的品德和才学,后两句“对镜平多垒,闲郊辟废田”是对恭叔任职后作为的设想,属于虚写,虚实结合,既展现了恭叔的现有特质,又表达了对他未来的期望。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出对友人的赞美和关切之情。如“一官从草草,万卷本便便”,简洁地突出了恭叔对官职和学识的不同态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种真挚、关切的送别氛围。通过对恭叔的赞美和对其任职的设想,表达了诗人对友人的深厚情谊和良好祝愿,使读者能感受到友人之间的那种温情与期待。
常见问题
《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》的作者和朝代是什么?
《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送别恭叔赴海门尉时所作。诗中高度赞扬了恭叔的品德和才学,对其担任官职虽“草草”却有丰富学识表示肯定,还设想了恭叔任职后的作为,最后以询问恭叔任职后宾友情况作结,表达了送别之情和对友人的关切。
《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗是他送别友人恭叔去海门担任县尉时所作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在恭叔即将赴任之时,赵蕃与端叔约好一同在湘西为恭叔酌别,赵蕃有感而发写下此诗,表达对友人的赞赏、期许和送别之情。
《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“芝兰室”的典故,形象地赞美了恭叔的品德;以“便便腹笥”暗指恭叔的学识,使诗歌更具文化内涵,表达更加委婉含蓄且生动形象。 虚实结合 :前两句实写恭叔的品德和才学,后两句“对镜平多垒,闲郊辟废田”是对恭叔任职后作为的设想,属于虚写,虚实结合,既展现了恭叔的现有特质,又表达了对他未来的期望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻...