送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三

· 赵蕃

楚岫新经雪,湘江半露沙。
萧萧断行雁,渺渺后栖鸦。
别意浑相似,诗成祇重嗟。
未嫌杯酒满,直恐鬓霜加。

简要说明

这首诗是赵蕃送别恭叔赴海门尉时所作,描绘了冬日湘江畔的萧瑟之景,抒发了送别友人时的惜别之情以及对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “楚岫新经雪,湘江半露沙”:
    • 字词:“楚岫”,楚地的山峦;“经”,经历。
    • 句意:楚地的山峦刚刚经历过一场雪,湘江的水面下降,一半的沙滩都露了出来。
  • “萧萧断行雁,渺渺后栖鸦”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或鸟叫声;“断行雁”,失群的大雁;“渺渺”,形容悠远、渺茫;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
    • 句意:风声中传来失群大雁的叫声,远处栖息的乌鸦显得那么渺茫。
  • “别意浑相似,诗成祇重嗟”:
    • 字词:“别意”,离别的情意;“浑”,全,都;“祇”,只;“重嗟”,再三叹息。
    • 句意:每次送别的情意都大致相似,写成这首诗后也只能再三叹息。
  • “未嫌杯酒满,直恐鬓霜加”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“直”,只;“鬓霜”,两鬓斑白。
    • 句意:并不嫌弃酒杯斟得太满,只是担心时光流逝,两鬓添上白发。

现代译文

楚地的山峦刚经历过一场雪,
湘江的沙滩有一半都露了出来。
风声里传来失群大雁的哀鸣,
远处栖息的乌鸦显得那么渺茫。
每次送别的情意都如此相似,
写成此诗后我只能再三叹息。
我并不嫌弃酒杯斟得太满,
只担心时光匆匆两鬓添霜。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,送别友人恭叔赴海门尉任职。湘西是送别的地点,诗人与端叔相约在此为恭叔酌别。当时正值冬日,雪后初晴,湘江畔一片萧瑟,诗人触景生情,写下了这组送别诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了楚岫、湘江、断行雁、栖鸦等冬日景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人送别友人时的惆怅之情融入其中。
    • 对比映衬:以“未嫌杯酒满”的豁达,映衬“直恐鬓霜加”对时光流逝的担忧,使情感更加复杂深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“萧萧”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感。
  • 意境营造:通过对冬日景色的描写,营造出一种孤寂、凄凉的送别意境。诗人借景抒发了对友人的惜别之情以及对时光流逝的感慨,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。

常见问题

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三》的作者和朝代是什么?

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别恭叔赴海门尉时所作,描绘了冬日湘江畔的萧瑟之景,抒发了送别友人时的惜别之情以及对时光流逝的感慨。

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,送别友人恭叔赴海门尉任职。湘西是送别的地点,诗人与端叔相约在此为恭叔酌别。当时正值冬日,雪后初晴,湘江畔一片萧瑟,诗人触景生情,写下了这组送别诗。

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了楚岫、湘江、断行雁、栖鸦等冬日景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人送别友人时的惆怅之情融入其中。 对比映衬 :以“未嫌杯酒满”的豁达,映衬“直恐鬓霜加”对时光流逝的担忧,使情感更加复杂深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“萧萧”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美...