这首诗是赵蕃写给刘子卿的,诗中先回忆了与刘子卿分别的时间,接着描述自身和刘子卿当下的状况,然后自感不如从前,夸赞刘子卿胜过往昔,最后提及刘子卿在政务和学问上的成就,表达对刘子卿的敬佩之情。
呈刘子卿四首 其四
往自清江别,于今近十年。
依僧聊避暑,拥节会朝天。
我愧不如昔,公乎真过前。
政规期断手,明本已终篇。
依僧聊避暑,拥节会朝天。
我愧不如昔,公乎真过前。
政规期断手,明本已终篇。
简要说明
逐句注释
- “往自清江别,于今近十年”:
- 字词:“往自”,自从;“于今”,到现在。
- 句意:自从在清江分别,到现在已经将近十年了。
- “依僧聊避暑,拥节会朝天”:
- 字词:“依僧”,依靠僧人,指借住在寺庙;“聊”,姑且;“拥节”,持节,古代使臣奉命出行,执符节以为凭证,这里指刘子卿身负使命;“朝天”,朝见天子。
- 句意:我姑且借住在寺庙里避暑,你则身负使命准备朝见天子。
- “我愧不如昔,公乎真过前”:
- 字词:“愧”,惭愧;“昔”,过去;“公”,对刘子卿的尊称;“过前”,超过从前。
- 句意:我惭愧自己不如过去,而您真的比从前更有成就了。
- “政规期断手,明本已终篇”:
- 字词:“政规”,政务规划;“期”,期望;“断手”,完成;“明本”,阐明根本的著作。
- 句意:政务规划期望能够完成,阐明根本的著作也已经写完。
现代译文
自从在清江分别之后,
到如今已经快有十年。
我暂且借住在寺庙避暑,
你持节将去朝见天子。
我惭愧自己不如往昔,
您却真的比以前更强。
政务规划即将能完成,
阐明根本之书已写完。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与刘子卿在清江分别后近十年未见面。此诗具体创作时间不详,但应该是二人分别近十年后的某个时候。当时赵蕃可能处于相对清闲甚至有些不如意的状态,而刘子卿则身负使命,在政务和学问上都取得了不错的成就,赵蕃于是写此诗表达自己的感慨和对刘子卿的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己“愧不如昔”与刘子卿“真过前”进行对比,突出了刘子卿的进步和自己的不足,更鲜明地表达了对刘子卿的敬佩。
- 陈述:整首诗以较为平实的陈述方式展开,依次叙述分别时间、彼此现状、自我感慨和对刘子卿成就的描述,层次清晰。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言表达真挚的情感,如“我愧不如昔,公乎真过前”直接抒发自己的感受。
- 情感表达:通过描述两人不同的境遇和刘子卿的成就,自然地流露出对刘子卿的敬佩之情,情感真挚且深沉。诗的前半部分叙事,后半部分抒情兼夸赞,情与事结合紧密。
常见问题
《呈刘子卿四首 其四》的作者和朝代是什么?
《呈刘子卿四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈刘子卿四首 其四》主要写了什么?
这首诗是赵蕃写给刘子卿的,诗中先回忆了与刘子卿分别的时间,接着描述自身和刘子卿当下的状况,然后自感不如从前,夸赞刘子卿胜过往昔,最后提及刘子卿在政务和学问上的成就,表达对刘子卿的敬佩之情。
《呈刘子卿四首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与刘子卿在清江分别后近十年未见面。此诗具体创作时间不详,但应该是二人分别近十年后的某个时候。当时赵蕃可能处于相对清闲甚至有些不如意的状态,而刘子卿则身负使命,在政务和学问上都取得了不错的成就,赵蕃于是写此诗表达自己的感慨和对刘子卿的赞赏。
《呈刘子卿四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己“愧不如昔”与刘子卿“真过前”进行对比,突出了刘子卿的进步和自己的不足,更鲜明地表达了对刘子卿的敬佩。 陈述 :整首诗以较为平实的陈述方式展开,依次叙述分别时间、彼此现状、自我感慨和对刘子卿成就的描述,层次清晰。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言表达真挚的情感,如“我愧不如昔,公乎真过前”直接抒发自己的感受。...