再呈伯潜

· 赵蕃

政尔羞余子,胡然说故家。
人方笑蓝缕,君乃不疵瑕。
厚义重缟纻,空言非笠车。
委思精绝处,百炼出披沙。

简要说明

这首诗是赵蕃再次呈给伯潜的作品,表达了诗人对伯潜的感激与赞美之情。诗人自感在众人中可能并不出众,但伯潜却不嫌弃,给予了深厚的情谊。同时诗人还赞美伯潜的诗文精妙,如同经过千锤百炼从沙中筛选出的精华。

逐句注释

  • “政尔羞余子,胡然说故家”:
    • 字词:“政尔”,正如此;“羞余子”,以自己比不上其他人而感到羞愧;“胡然”,为何;“故家”,旧族、世家,这里可能指伯潜出身不凡或有深厚的家学渊源。
    • 句意:我正因为比不上其他人而羞愧,为何你却说起我的家世。
  • “人方笑蓝缕,君乃不疵瑕”:
    • 字词:“蓝缕”,指衣服破旧,引申为生活或处境困窘;“疵瑕”,缺点、毛病。
    • 句意:别人正嘲笑我生活困窘,你却不嫌弃我的缺点。
  • “厚义重缟纻,空言非笠车”:
    • 字词:“缟纻”,细葛布和苎麻布,在古代常作为朋友之间赠送的礼物,代表深厚的情谊;“笠车”,可能指代一些没有实际意义的言语或形式。
    • 句意:你给予我深厚的情谊如同赠送缟纻一般珍贵,而不是那种空洞无物的言语。
  • “委思精绝处,百炼出披沙”:
    • 字词:“委思”,深入思考;“精绝处”,诗文精妙绝伦的地方;“百炼出披沙”,像经过多次冶炼从沙子中提炼出金子一样,比喻经过千锤百炼才能得到精华。
    • 句意:深入思考你诗文精妙绝伦之处,就像经过千锤百炼从沙子中筛选出精华一样。

现代译文

我正为比不上别人而羞愧,
你为何却提及我的家世。
别人都在嘲笑我生活困窘,
你却从不嫌弃我的缺点。
你对我情谊深厚如赠缟纻,
绝非那些空洞无物的言语。
深入思索你诗文精妙之处,
恰似百炼之后筛选出精华。

创作背景

赵蕃是南宋时期的诗人,关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有详细记载。但从诗的内容可以推测,当时诗人可能处于一种较为困窘的境地,受到他人的嘲笑,而伯潜却对他表现出了理解和尊重,给予了深厚的情谊。诗人有感于此,写下这首诗再次呈给伯潜,以表达自己的感激与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“人方笑蓝缕,君乃不疵瑕”,将别人对诗人的嘲笑与伯潜对诗人的包容进行对比,突出了伯潜的与众不同和深厚情谊。
    • 比喻:“百炼出披沙”运用比喻的手法,将伯潜诗文的精妙比作经过千锤百炼从沙子中提炼出的金子,形象地表达了诗人对伯潜诗文的高度赞美。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,通过简洁的语言表达了诗人内心深处的感激与赞美之情。
  • 情感表达:整首诗情感表达直接而强烈,从开头的自谦到对伯潜情谊的感激,再到对伯潜诗文的赞美,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人与伯潜之间的深厚情谊。

常见问题

《再呈伯潜》的作者和朝代是什么?

《再呈伯潜》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《再呈伯潜》主要写了什么?

这首诗是赵蕃再次呈给伯潜的作品,表达了诗人对伯潜的感激与赞美之情。诗人自感在众人中可能并不出众,但伯潜却不嫌弃,给予了深厚的情谊。同时诗人还赞美伯潜的诗文精妙,如同经过千锤百炼从沙中筛选出的精华。

《再呈伯潜》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋时期的诗人,关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有详细记载。但从诗的内容可以推测,当时诗人可能处于一种较为困窘的境地,受到他人的嘲笑,而伯潜却对他表现出了理解和尊重,给予了深厚的情谊。诗人有感于此,写下这首诗再次呈给伯潜,以表达自己的感激与赞美。

《再呈伯潜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“人方笑蓝缕,君乃不疵瑕”,将别人对诗人的嘲笑与伯潜对诗人的包容进行对比,突出了伯潜的与众不同和深厚情谊。 比喻 :“百炼出披沙”运用比喻的手法,将伯潜诗文的精妙比作经过千锤百炼从沙子中提炼出的金子,形象地表达了诗人对伯潜诗文的高度赞美。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,通过简洁的语言表...