这首诗是诗人赵蕃写给宋伯潜的赠诗。诗中高度赞扬了宋伯潜的学问和文章,认为其学问源自南轩学派,文章有二宋的风范,有深厚的根源且品德高尚。还表达了自己希望能与宋伯潜一同隐居读书的愿望,最后表明有这样的朋友,即使身处长沙也无遗憾。
呈宋伯潜
学有南轩派,文仍二宋家。
泉源端有本,玉立更无瑕。
傥遂成三径,当从读五车。
朋游有如此,未恨落长沙。
泉源端有本,玉立更无瑕。
傥遂成三径,当从读五车。
朋游有如此,未恨落长沙。
简要说明
逐句注释
- “学有南轩派,文仍二宋家”:
- 字词:“南轩派”,指南轩先生张栻所开创的学派;“二宋”,指北宋文学家宋庠、宋祁兄弟,以文章闻名。
- 句意:你的学问传承自南轩学派,文章风格类似二宋。
- “泉源端有本,玉立更无瑕”:
- 字词:“泉源”,比喻学问和文章;“本”,根源;“玉立”,形容人品德高尚、仪态美好;“瑕”,瑕疵。
- 句意:你的学问和文章像有源头的泉水,有深厚的根源,而且你品格高尚,没有任何瑕疵。
- “傥遂成三径,当从读五车”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“三径”,指归隐者的住所,语出西汉蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游;“五车”,形容书很多,“学富五车”之意。
- 句意:倘若你能归隐,我会跟随你一起读书。
- “朋游有如此,未恨落长沙”:
- 字词:“朋游”,朋友;“恨”,遗憾;“落长沙”,可能指诗人身处不如意的境地。
- 句意:有你这样的朋友,我即使身处不如意之地也没有遗憾。
现代译文
你的学问传承自南轩学派,
文章风格好似二宋一般。
学问文章如泉有根源,
品格高尚如玉无瑕疵。
倘若你能归隐田园去,
我定跟随你一起读诗书。
有你这样的朋友在身边,
即便身处困境也无遗憾。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人,他与宋伯潜交往密切。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,当时赵蕃可能处于相对不如意的处境,但因为有宋伯潜这样有学问、品德高尚的朋友,让他心境得到慰藉。可能是他在仕途不顺或者生活上遇到挫折时,有感而发写下此诗赠给宋伯潜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“南轩派”“二宋”“三径”“五车”“落长沙”等,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也含蓄地表达了诗人的情感和想法。
- 比喻:将学问和文章比作“泉源”,形象地说明了其有深厚的根源,生动贴切。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,诗人毫不吝啬对宋伯潜的赞美之情,情感真挚。通过质朴的语言表达出对朋友的欣赏和愿意与之相伴读书的愿望。
- 意境营造:整首诗营造出一种真挚、温馨的友情氛围。前四句赞美朋友的学问和品德,后四句表达自己的愿望和心境,使读者能感受到诗人与朋友之间深厚的情谊,以及在朋友陪伴下的豁达心态。
常见问题
《呈宋伯潜》的作者和朝代是什么?
《呈宋伯潜》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《呈宋伯潜》主要写了什么?
这首诗是诗人赵蕃写给宋伯潜的赠诗。诗中高度赞扬了宋伯潜的学问和文章,认为其学问源自南轩学派,文章有二宋的风范,有深厚的根源且品德高尚。还表达了自己希望能与宋伯潜一同隐居读书的愿望,最后表明有这样的朋友,即使身处长沙也无遗憾。
《呈宋伯潜》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人,他与宋伯潜交往密切。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,当时赵蕃可能处于相对不如意的处境,但因为有宋伯潜这样有学问、品德高尚的朋友,让他心境得到慰藉。可能是他在仕途不顺或者生活上遇到挫折时,有感而发写下此诗赠给宋伯潜。
《呈宋伯潜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“南轩派”“二宋”“三径”“五车”“落长沙”等,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,也含蓄地表达了诗人的情感和想法。 比喻 :将学问和文章比作“泉源”,形象地说明了其有深厚的根源,生动贴切。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,诗人毫不吝啬对宋伯潜的赞美之情,情感真挚。通过质朴的语言表达出对朋友的欣赏和愿意与...