呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二

· 赵蕃

前岁长安雪,从公饮屡过。
放谈成绝叹,狂态亦悲歌。
我仕鱼缘竹,公行漩绕涡。
相逢虽足慰,相别奈愁何。

简要说明

这首诗是赵蕃写给唐德舆并寄给可久的,诗中回忆了前一年在长安与唐德舆多次饮酒畅谈的情景,感叹彼此仕途不顺,表达了相逢时的慰藉和相别时的愁绪。

逐句注释

  • “前岁长安雪,从公饮屡过”:
    • 字词:“前岁”,前一年;“屡过”,多次前往。
    • 句意:前一年长安下雪的时候,我跟着您多次去饮酒。
  • “放谈成绝叹,狂态亦悲歌”:
    • 字词:“放谈”,纵情谈论;“绝叹”,极度的感叹。
    • 句意:我们纵情谈论,最后都发出了深深的感叹,有时还带着狂放的姿态唱起悲歌。
  • “我仕鱼缘竹,公行漩绕涡”:
    • 字词:“鱼缘竹”,典出《诗经·小雅·鱼藻之什·鱼在于沼》“鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之炤。忧心惨惨,念国之为虐。鱼在于沼,亦匪克乐。薄言观者,潸焉出涕。鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之炤。忧心惨惨,念国之为虐。鱼在于沼,亦匪克乐。薄言观者,潸焉出涕。鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之炤。忧心惨惨,念国之为虐。鱼在于沼,亦匪克乐。薄言观者,潸焉出涕。”比喻做事徒劳无功,这里指自己仕途不顺;“漩绕涡”,指在漩涡中打转,比喻处境艰难,仕途坎坷。
    • 句意:我做官就像鱼想要爬上竹子一样艰难,没有成效,您的仕途也像在漩涡中打转,充满艰难。
  • “相逢虽足慰,相别奈愁何”:
    • 字词:“足慰”,足以安慰。
    • 句意:我们相逢虽然足以让人感到安慰,但是分别的时候又该如何排遣这愁绪呢。

现代译文

前一年长安下雪的日子,
我跟着您多次去把酒共饮。
我们纵情畅谈发出声声长叹,
狂放之时也会唱起悲歌。
我做官就像鱼想爬上竹子,徒劳无功,
您的仕途也像在漩涡中打转,举步维艰。
相逢虽然足以慰藉彼此,
可分别时这愁绪又该如何是好。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,仕途竞争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他与唐德舆经历了仕途的波折之后。两人前一年在长安有过相聚饮酒的经历,此次或许是短暂相逢后又要分别,赵蕃写下此诗,既回忆过往情谊,也感慨彼此仕途不顺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前半部分回忆与唐德舆饮酒放谈的欢乐场景,后半部分描述两人仕途不顺的艰难处境,通过前后对比,更突出了现实的无奈和愁绪。
    • 用典:“鱼缘竹”这一典故的运用,形象地表达了自己仕途的艰难和徒劳无功,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“相逢虽足慰,相别奈愁何”,直白地表达出相逢的慰藉和分别的愁绪,让人感同身受。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从回忆相聚的欢乐到感慨仕途的不顺,再到表达分别的愁绪,层层递进,将诗人内心复杂的情感展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人在人生困境中的无奈与忧愁。

常见问题

《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃写给唐德舆并寄给可久的,诗中回忆了前一年在长安与唐德舆多次饮酒畅谈的情景,感叹彼此仕途不顺,表达了相逢时的慰藉和相别时的愁绪。

《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,仕途竞争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他与唐德舆经历了仕途的波折之后。两人前一年在长安有过相聚饮酒的经历,此次或许是短暂相逢后又要分别,赵蕃写下此诗,既回忆过往情谊,也感慨彼此仕途不顺。

《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分回忆与唐德舆饮酒放谈的欢乐场景,后半部分描述两人仕途不顺的艰难处境,通过前后对比,更突出了现实的无奈和愁绪。 用典 :“鱼缘竹”这一典故的运用,形象地表达了自己仕途的艰难和徒劳无功,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“相逢虽足慰,相别奈愁何”,直...