这首诗围绕兄弟情谊与文学传承展开。前两句表达对分隔两地兄弟的思念,中间两句写与兄弟偶然相聚的喜悦并因此作诗,后四句提及父辈声名及晚辈才情,感慨文学前辈虽远但文风未衰,展现出对家族文学传承的乐观态度。
次韵和叔并呈叔鱼
望望吴楚隔,悠悠兄弟思。
经行偶来过,喜极为成诗。
二父已名世,诸郎皆好辞。
谁云前辈远,未觉此风衰。
经行偶来过,喜极为成诗。
二父已名世,诸郎皆好辞。
谁云前辈远,未觉此风衰。
简要说明
逐句注释
- “望望吴楚隔,悠悠兄弟思”:
- 字词:“望望”,瞻望貌,此处有长久盼望之意;“吴楚”,泛指长江中下游地区,在古代吴楚地域有明显划分,此处借指兄弟二人所在之地被吴楚地域所隔;“悠悠”,形容思念深长。
- 句意:长久盼望却被吴楚地域分隔,对兄弟的思念之情悠长无尽。
- “经行偶来过,喜极为成诗”:
- 字词:“经行”,指行程、旅程;“偶来过”,偶然得以相见。
- 句意:在旅程中偶然得以与兄弟相见,喜悦到了极点于是写成此诗。
- “二父已名世,诸郎皆好辞”:
- 字词:“二父”,指双方的父亲;“名世”,闻名于世;“诸郎”,指家族中的晚辈;“好辞”,喜好诗文创作。
- 句意:双方的父亲已经闻名于世,家族中的晚辈们都喜好诗文创作。
- “谁云前辈远,未觉此风衰”:
- 字词:“前辈”,指家族中在文学上有成就的长辈;“此风”,指家族的文学创作风气。
- 句意:谁说前辈们已经远去,我并没有感觉到家族的文学创作风气有衰落的迹象。
现代译文
长久盼望却被吴楚相隔,
对兄弟的思念悠长绵绵。
旅程中偶然得以相见,
喜悦至极于是写成诗篇。
我们的父亲已闻名世间,
家族晚辈都喜好把诗撰。
谁说前辈的身影已遥远,
我看家族文风并未衰减。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也较为活跃。他出身于官宦世家,家族有浓厚的文化氛围。此诗具体创作时间不详,但应是他与兄弟久别重逢后所作。在家族中前辈已有一定声名的背景下,兄弟们相聚,看到晚辈也热爱文学创作,他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“望望吴楚隔,悠悠兄弟思”,景中含情,以吴楚之隔的空间距离,衬托出对兄弟思念的悠长情感。中间写相聚的喜悦与后面对家族文风的感慨,也是情与理的交融。
- 对比映衬:前两句的分离之苦与“经行偶来过,喜极为成诗”的相聚之喜形成鲜明对比,更突出了相聚时的喜悦心情。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字表达出真挚的情感和深刻的感悟。如“谁云前辈远,未觉此风衰”,以直白的语言展现出对家族文学传承的信心。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨且积极向上的意境。从对兄弟的思念到相聚的喜悦,再到对家族文学传承的乐观展望,使读者感受到家族亲情与文化传承的力量。
常见问题
《次韵和叔并呈叔鱼》的作者和朝代是什么?
《次韵和叔并呈叔鱼》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵和叔并呈叔鱼》主要写了什么?
这首诗围绕兄弟情谊与文学传承展开。前两句表达对分隔两地兄弟的思念,中间两句写与兄弟偶然相聚的喜悦并因此作诗,后四句提及父辈声名及晚辈才情,感慨文学前辈虽远但文风未衰,展现出对家族文学传承的乐观态度。
《次韵和叔并呈叔鱼》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,文学创作也较为活跃。他出身于官宦世家,家族有浓厚的文化氛围。此诗具体创作时间不详,但应是他与兄弟久别重逢后所作。在家族中前辈已有一定声名的背景下,兄弟们相聚,看到晚辈也热爱文学创作,他有感而发写下此诗。
《次韵和叔并呈叔鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“望望吴楚隔,悠悠兄弟思”,景中含情,以吴楚之隔的空间距离,衬托出对兄弟思念的悠长情感。中间写相聚的喜悦与后面对家族文风的感慨,也是情与理的交融。 对比映衬 :前两句的分离之苦与“经行偶来过,喜极为成诗”的相聚之喜形成鲜明对比,更突出了相聚时的喜悦心情。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字表达出真挚的情感和深刻的感悟。...