呈邢叔三首 其二

· 赵蕃

浏浏晴檐响,愔愔兰斛香。
时于簿书暇,乐是话言长。
政可昼连夕,兴怀参与商。
平生事贤志,烱烱未尝忘。

简要说明

这首诗围绕与邢叔的交往展开,前两联描绘环境,渲染闲适氛围,接着表达与邢叔相处时的愉悦及对分别的感慨,尾联则表明自己向贤的志向始终未改,整体情感真挚,体现出对邢叔的敬重和与他交往的珍惜。

逐句注释

  • “浏浏晴檐响,愔愔兰斛香”:
    • 字词:“浏浏”,象声词,形容檐上滴水声;“愔愔”,形容香气幽微;“兰斛”,种植兰花的容器。
    • 句意:晴朗的屋檐下传来水滴声,兰花盆中散发着清幽的香气。
  • “时于簿书暇,乐是话言长”:
    • 字词:“簿书”,官府中的文书簿册;“话言”,交谈。
    • 句意:时常在处理完文书工作的闲暇之时,很高兴能与你进行长时间的交谈。
  • “政可昼连夕,兴怀参与商”:
    • 字词:“政”,通“正”;“参与商”,参星与商星,二者此出彼没,永不相见,比喻分离。
    • 句意:正想着能从白天一直聊到晚上,可想到相聚之后又要分离,心中不免感慨。
  • “平生事贤志,烱烱未尝忘”:
    • 字词:“事贤”,侍奉贤人;“烱烱”,明亮的样子,这里形容志向坚定。
    • 句意:我平生向贤的志向,一直明明白白从未忘记。

现代译文

晴朗的屋檐下滴声浏浏作响,
兰花盆里散发着幽幽的清香。
时常在处理完公文的闲暇时,
快乐地与你进行着长久交谈。
正想这相聚能从白天到夜晚,
可想到分别又令人满怀惆怅。
我一生向贤的志向明明白白,
到如今也从未有过一丝遗忘。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人士子之间的交往频繁且注重品德学问的交流。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,是赵蕃在处理政务之余与邢叔相聚交谈后所作。他可能平日忙于文书工作,难得有机会与邢叔这样的贤人交流,因而有感而发写下此诗,表达与贤才交往的愉悦以及自己向贤的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的开篇通过描写“浏浏晴檐响,愔愔兰斛香”的清幽之景,营造出一种闲适、愉悦的氛围,为后文与邢叔的交谈之乐做铺垫。而“兴怀参与商”则将对相聚后分离的感慨融入其中,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“时于簿书暇”写出平日忙于政务的忙碌,与“乐是话言长”的悠闲交谈形成对比,更突出了与邢叔交流的愉悦和珍贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“浏浏”“愔愔”等叠词的使用,生动地描绘出声音和香气的特点,增强了诗歌的韵律感和画面感。用词简洁却表意准确,没有过多的修饰,却能将情感真挚地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡雅、温馨的意境。从晴朗屋檐下的滴水声和兰花的香气,到与友人的畅快交谈,再到对分离的感慨和向贤志向的表达,逐步深入地展现出诗人丰富的内心世界,让读者感受到一种宁静而又真挚的情感氛围。

常见问题

《呈邢叔三首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈邢叔三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈邢叔三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与邢叔的交往展开,前两联描绘环境,渲染闲适氛围,接着表达与邢叔相处时的愉悦及对分别的感慨,尾联则表明自己向贤的志向始终未改,整体情感真挚,体现出对邢叔的敬重和与他交往的珍惜。

《呈邢叔三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人士子之间的交往频繁且注重品德学问的交流。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,是赵蕃在处理政务之余与邢叔相聚交谈后所作。他可能平日忙于文书工作,难得有机会与邢叔这样的贤人交流,因而有感而发写下此诗,表达与贤才交往的愉悦以及自己向贤的志向。

《呈邢叔三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的开篇通过描写“浏浏晴檐响,愔愔兰斛香”的清幽之景,营造出一种闲适、愉悦的氛围,为后文与邢叔的交谈之乐做铺垫。而“兴怀参与商”则将对相聚后分离的感慨融入其中,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“时于簿书暇”写出平日忙于政务的忙碌,与“乐是话言长”的悠闲交谈形成对比,更突出了与邢叔交流的愉悦和珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,如“浏...