这首诗围绕一场雨展开,表达了对丰收的期待,描述了诗人自身微官穷诗的状态,通过描写乡村听闻之景,抒发了年老却长久羁旅的感慨。
二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二
此雨不易得,有秋端可期。
微官如饱饭,余事亦穷诗。
鸡远村场听,鸠深客路疑。
是身真已老,何事此长羁。
微官如饱饭,余事亦穷诗。
鸡远村场听,鸠深客路疑。
是身真已老,何事此长羁。
简要说明
逐句注释
- “此雨不易得,有秋端可期”:
- 字词:“有秋”,指有收成,丰收;“端”,确实,的确。
- 句意:这场雨十分难得,看来今年丰收的确有希望了。
- “微官如饱饭,余事亦穷诗”:
- 字词:“微官”,小官;“穷诗”,深入钻研诗歌创作。
- 句意:做个小官不过是为了能吃饱饭,其余的时间就用来深入钻研诗歌创作。
- “鸡远村场听,鸠深客路疑”:
- 字词:“村场”,乡村的集市或空旷之地;“客路”,旅途。
- 句意:远远地在乡村集市处能听到鸡鸣声,在幽深的旅途中听到鸠鸣让人有些疑惑。
- “是身真已老,何事此长羁”:
- 字词:“是身”,此身,自身;“长羁”,长久地漂泊羁旅。
- 句意:自己真的已经老了,为什么还要长久地漂泊羁旅呢。
现代译文
这场雨实在是难得一见,
丰收的年景确实有了盼头。
当个小官只为了糊口吃饭,
余下的精力就用来钻研诗歌。
在远处乡村集市能听见鸡鸣,
在幽深旅途听到鸠鸣心生疑惑。
我这身子真的已经衰老,
为何还要长久地漂泊在外。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生仕途坎坷,多任地方小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在任小官期间,与同僚相约过水乡村落,恰逢雨中,有感而发。当时他年岁渐长,长期在各地任职漂泊,面对这场难得的雨,触发了他对生活和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句由雨联想到丰收之景,表达对丰收的期待;后几句通过描写乡村鸡鸣、鸠鸣等景,融入了自己年老漂泊的感慨,将景与情自然融合。
- 对比:“微官如饱饭”将自己的小官职与满足温饱简单对比,突出了仕途的平凡和无奈,为后文抒发感慨做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用平实的语言表达出深沉的情感,如“此雨不易得”“微官如饱饭”等,没有过多的修饰却能让读者感受到诗人内心的真实想法。
- 意境营造:通过描绘乡村雨中的场景,如远处的鸡鸣、旅途中的鸠鸣,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,与诗人年老漂泊的心境相契合,使整首诗充满了淡淡的哀愁与感慨。
常见问题
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二》的作者和朝代是什么?
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二》主要写了什么?
这首诗围绕一场雨展开,表达了对丰收的期待,描述了诗人自身微官穷诗的状态,通过描写乡村听闻之景,抒发了年老却长久羁旅的感慨。
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生仕途坎坷,多任地方小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在任小官期间,与同僚相约过水乡村落,恰逢雨中,有感而发。当时他年岁渐长,长期在各地任职漂泊,面对这场难得的雨,触发了他对生活和人生的感慨。
《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句由雨联想到丰收之景,表达对丰收的期待;后几句通过描写乡村鸡鸣、鸠鸣等景,融入了自己年老漂泊的感慨,将景与情自然融合。 对比 :“微官如饱饭”将自己的小官职与满足温饱简单对比,突出了仕途的平凡和无奈,为后文抒发感慨做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用平实的语言表达出深沉的情感,如“此雨不易得”“微官如饱饭”等,没...