夜赋二首 其二

· 赵蕃

下上严婺路,往来苕霅舟。
何胜百篇咏,不啻十年游。
志愿终渔钓,经蹊熟鹭鸥。
清风慕唐汉,高友得孙刘。

简要说明

这首诗主要记录了诗人多年行旅游历的经历,表达了他对闲适渔钓生活的向往,同时流露出对清风高节的追慕以及与高友为伴的情怀。

逐句注释

  • “下上严婺路,往来苕霅舟”:
    • 字词:“严婺”,严州和婺州,均为古代地名;“苕霅”,苕溪和霅溪,是浙江的两条河流。
    • 句意:在严州和婺州之间的道路上来回奔波,乘坐船只在苕溪和霅溪之间往来。
  • “何胜百篇咏,不啻十年游”:
    • 字词:“何胜”,哪里比得上;“不啻”,不止。
    • 句意:一路上所作的诗篇何止百篇,这游历的时间不止十年。
  • “志愿终渔钓,经蹊熟鹭鸥”:
    • 字词:“志愿”,心愿;“经蹊”,经常走过的小路;“熟”,熟悉。
    • 句意:我的心愿是最终能过上渔钓的生活,与经常走过的小路上的鹭鸥都相熟。
  • “清风慕唐汉,高友得孙刘”:
    • 字词:“清风”,高洁的品格、风尚;“唐汉”,唐朝和汉朝;“高友”,高尚的朋友;“孙刘”,可能指三国时期的孙权和刘备,这里代指高尚的友人。
    • 句意:我追慕唐朝和汉朝的高洁风尚,希望能结交像孙权和刘备那样高尚的朋友。

现代译文

在严州和婺州的道路上上下奔波,
乘坐着船只在苕溪和霅溪间往来。
一路上所作的诗篇何止百篇,
这游历的时光不止过去了十年。
我的心愿是最终能以渔钓为生,
与常走小路上的鹭鸥彼此熟悉。
我追慕唐朝和汉朝的高洁风尚,
期望能结交像孙刘一样的高友。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊游历的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“不啻十年游”可以推测,是他在经历了多年行旅生涯后所作。多年的奔波让他心生倦意,从而更加向往闲适的渔钓生活,同时也渴望能有高尚的朋友相伴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联通过叙述自己在严婺之间行路、苕霅之间行舟以及多年游历、作诗的经历,为后文抒情做铺垫;后两联则直接抒发了自己对渔钓生活的向往和对高尚友人的渴望,叙事与抒情自然融合。
    • 用典:“孙刘”的运用,以三国时期的英雄人物来指代高尚的朋友,使诗歌的内涵更加丰富,表达了诗人对高尚品格的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,但却能真切地表达出诗人的情感。没有过多的修饰,却让人感受到诗人内心深处的渴望与追求。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅诗人在山水间行旅的画面,同时又展现出他对渔钓生活的憧憬,营造出一种既有漂泊之感又有闲适之愿的意境。最后对高尚友人的期待,又为这种意境增添了一份高雅的情怀。

常见问题

《夜赋二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜赋二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《夜赋二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人多年行旅游历的经历,表达了他对闲适渔钓生活的向往,同时流露出对清风高节的追慕以及与高友为伴的情怀。

《夜赋二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊游历的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“不啻十年游”可以推测,是他在经历了多年行旅生涯后所作。多年的奔波让他心生倦意,从而更加向往闲适的渔钓生活,同时也渴望能有高尚的朋友相伴。

《夜赋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联通过叙述自己在严婺之间行路、苕霅之间行舟以及多年游历、作诗的经历,为后文抒情做铺垫;后两联则直接抒发了自己对渔钓生活的向往和对高尚友人的渴望,叙事与抒情自然融合。 用典 :“孙刘”的运用,以三国时期的英雄人物来指代高尚的朋友,使诗歌的内涵更加丰富,表达了诗人对高尚品格的追求。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,但却...