赠张次律司理三首 其三

· 赵蕃

长沙今十日,曾未及湘山。
旧疾痁频作,方炉火自跧。
风高知木脱,雨细念梅斑。
飘泊方兹始,林园未遽还。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在长沙的生活状况与内心感受。表达了诗人因旧疾缠身而行动受限,未能游览湘山的遗憾,同时借风高木脱、雨细梅斑之景,抒发了漂泊之感和暂不能归返林园的惆怅。

逐句注释

  • “长沙今十日,曾未及湘山”:
    • 字词:“曾未”,竟没有;“湘山”,指长沙的湘山。
    • 句意:到长沙已经十天了,竟然还没能去湘山游览。
  • “旧疾痁频作,方炉火自跧”:
    • 字词:“痁”,疟疾;“跧”,蜷缩。
    • 句意:旧病疟疾频繁发作,只能独自蜷缩在方形的火炉旁。
  • “风高知木脱,雨细念梅斑”:
    • 字词:“木脱”,树叶掉落;“梅斑”,梅花的斑点,这里可理解为雨中梅花的样子。
    • 句意:风刮得猛烈便知道树叶会掉落,雨下得细密便想起雨中梅花的模样。
  • “飘泊方兹始,林园未遽还”:
    • 字词:“方兹始”,才刚刚开始;“遽”,急忙,马上。
    • 句意:漂泊的生活才刚刚开始,还不能马上回到林园家中。

现代译文

到长沙已经十天了,
竟然还没去游览湘山。
旧病疟疾频繁发作,
只能独自蜷缩在火炉边。
风刮得猛烈便知树叶飘落,
雨下得细密便念起梅花模样。
漂泊的日子才刚刚开启,
还不能立刻回到林园故乡。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“漂泊方兹始”来看,应该是他初到长沙时所作。当时他可能是因某种事务来到长沙,然而旧疾发作让他行动受限,在异乡的生活使他感受到了漂泊的滋味和对家乡林园的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗中“风高知木脱,雨细念梅斑”,诗人由自然界的风雨之景,联想到树叶掉落和雨中梅花,进而触发内心的漂泊之感和对家乡的思念,景与情自然融合。
    • 铺垫烘托:前两联写在长沙十日未游湘山以及旧疾缠身的状况,为后两联抒发漂泊之苦和归乡不能的惆怅做了铺垫,使情感的抒发更加自然和深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“长”“曾未”“频作”“自跧”等词语,简洁地描绘出诗人在长沙的生活状态和无奈心境。
  • 意境营造:通过描写长沙的生活场景以及风雨中的自然景象,营造出一种孤寂、凄凉且带有漂泊感的意境。诗人在异乡旧病缠身,只能在炉火旁独自感受着风雨变化,这种情景给人一种落寞和无助的感觉,很好地烘托出他内心的情感。

常见问题

《赠张次律司理三首 其三》的作者和朝代是什么?

《赠张次律司理三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赠张次律司理三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在长沙的生活状况与内心感受。表达了诗人因旧疾缠身而行动受限,未能游览湘山的遗憾,同时借风高木脱、雨细梅斑之景,抒发了漂泊之感和暂不能归返林园的惆怅。

《赠张次律司理三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“漂泊方兹始”来看,应该是他初到长沙时所作。当时他可能是因某种事务来到长沙,然而旧疾发作让他行动受限,在异乡的生活使他感受到了漂泊的滋味和对家乡林园的思念。

《赠张次律司理三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗中“风高知木脱,雨细念梅斑”,诗人由自然界的风雨之景,联想到树叶掉落和雨中梅花,进而触发内心的漂泊之感和对家乡的思念,景与情自然融合。 铺垫烘托 :前两联写在长沙十日未游湘山以及旧疾缠身的状况,为后两联抒发漂泊之苦和归乡不能的惆怅做了铺垫,使情感的抒发更加自然和深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗...