呈王平江二首 其二

· 赵蕃

先生自词伯,举世孰诗人。
纵不藏人善,惭无佳句新。
每怀青眼旧,应念白头贫。
未弭沅湘楫,蒸湘复问津。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃呈给王平江的作品,表达了对王平江诗歌才华的高度赞誉,自愧自己缺乏新颖佳句。同时,提及往日情谊,感慨自身白头贫困的处境,最后表明自己还在继续漂泊行舟,有不断追求之意。

逐句注释

  • “先生自词伯,举世孰诗人”:
    • 字词:“词伯”,指擅长诗文的大家;“孰”,谁。
    • 句意:先生您本就是诗文方面的大家,当今世上谁能称得上是真正的诗人呢。
  • “纵不藏人善,惭无佳句新”:
    • 字词:“藏人善”,埋没他人的长处;“惭”,惭愧。
    • 句意:纵然先生您不埋没他人的长处,但我惭愧自己没有新颖的佳句。
  • “每怀青眼旧,应念白头贫”:
    • 字词:“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼,后以青眼表示对人喜爱或器重;“白头贫”,年老且贫困。
    • 句意:我常常怀念您往日对我的器重,您也应该会念及我年老贫困的状况。
  • “未弭沅湘楫,蒸湘复问津”:
    • 字词:“弭”,停止;“楫”,船桨,这里代指船;“问津”,问路,这里指前行探索。
    • 句意:我还没有停止在沅水和湘水上行舟,又要到蒸水和湘水去探寻前路。

现代译文

先生您本就是诗文大家,
当今世上谁算得上真诗人?
纵然您不埋没他人长处,
我惭愧自己没有新颖佳句。
我常怀念您往日的器重,
您应念及我年老又贫困。
我还未停下沅湘的行舟,
又要去蒸湘探寻那前路。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,以诗著称。王平江具体身份虽不明确,但从诗中可以看出赵蕃与他有一定交往且对其十分敬重。这首诗可能是赵蕃在年老贫困、漂泊不定的生活状态下,写给王平江以表达自己的感慨以及昔日情谊,也可能是希望得到王平江的关注或帮助。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将王平江誉为“词伯”,称其为当世罕有的诗人,衬托出自己“惭无佳句新”,以王平江的才华突出自己的不足,强化了自谦之情。
    • 用典:运用“青眼”的典故,含蓄地表达了对王平江往日器重的感激与怀念,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,直白地表达了对王平江的赞誉、自身的惭愧以及生活的感慨,没有过多华丽的辞藻修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:诗的最后两句“未弭沅湘楫,蒸湘复问津”营造出一种漂泊、迷茫又充满探索意味的意境,展现出诗人虽身处困境却仍不放弃追求的精神,同时也流露出一种无奈与沧桑之感。

常见问题

《呈王平江二首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈王平江二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈王平江二首 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃呈给王平江的作品,表达了对王平江诗歌才华的高度赞誉,自愧自己缺乏新颖佳句。同时,提及往日情谊,感慨自身白头贫困的处境,最后表明自己还在继续漂泊行舟,有不断追求之意。

《呈王平江二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,以诗著称。王平江具体身份虽不明确,但从诗中可以看出赵蕃与他有一定交往且对其十分敬重。这首诗可能是赵蕃在年老贫困、漂泊不定的生活状态下,写给王平江以表达自己的感慨以及昔日情谊,也可能是希望得到王平江的关注或帮助。

《呈王平江二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将王平江誉为“词伯”,称其为当世罕有的诗人,衬托出自己“惭无佳句新”,以王平江的才华突出自己的不足,强化了自谦之情。 用典 :运用“青眼”的典故,含蓄地表达了对王平江往日器重的感激与怀念,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,直白地表达了对王平江的赞誉、自身的惭愧以及生活的感慨,没有过多华丽的辞藻修饰,却能打动...